¿cómo sucedió

Traductor
Ejemplos

A usted se le pedirá que explique cómo sucedió la lesión.	You will be asked to explain how the injury happened.
La gente tiene que saber cómo sucedió esto, por qué sucedió.	People have to know how this happened, why it happened.
Curiosamente, es hecho por la misma plataforma, ¿cómo sucedió esto?	Interestingly, it is made by the same platform, how did this happen?
No tenía idea de por qué y cómo sucedió esto.	I had no idea why and how this happened.
Te preguntas cómo sucedió eso, pero no puedes encontrarle explicación.	You wonder how that happened, but you cannot find any explanation.
Tú viste cómo sucedió todo justo aquí, en esta playa.	You saw how things went down here at the beach.
Si saben cómo sucedió eso, deberían decírmelo.	If you know how that happened, you should tell me.
¿Quieres ayudarnos a averiguar cómo sucedió eso?	You want to help us figure out how that happened?
Te sorprende y no sabes cómo sucedió esto.	You are surprised and don't know how this happened.
Y están tratando de reconciliar ¿cómo sucedió eso?	And they're trying to reconcile how did that happen?
Es decir, ¿cómo sucedió eso en primer lugar?	I mean, how did that happen in The first place?
Su médico le preguntará cómo sucedió la lesión.	Your doctor will ask how your injury happened.
En esta entrevista nos describe cómo sucedió todo.	In this interview she describes how all this came about.
¿Está diciendo que puedes saber cómo sucedió esto?	Are you saying you may know how this happened?
Tienes que explicarme cómo sucedió esto.	You have to explain to me how this happened.
Me ayudaría a saber cómo sucedió el error.	It could help me learn how the error occurred.
No sé cómo sucedió todo lo demás.	I don't know how all the other stuff happened.
De acuerdo, uh, antes de juzgar a mí déjame explicarte cómo sucedió esto.	Okay, uh, before you judge me let me explain how this happened.
¿Puedo preguntarle cómo sucedió el accidente?	Can I ask you how the accident happened?
¿A qué se refiere con cómo sucedió eso?	What do you mean, how did that happen?