¿Cómo se siente?

How are you feeling?

How is he feeling?

Usted de todas las personas debería saber cómo se siente eso.	You of all people should know how that feels.
Las novedades sobre la enfermedad: ¿cómo se siente Hvorostovsky hoy?	News about an illness: how Hvorostovsky feels today?
¿Quieres saber cómo se siente tu chico/chica de tus sueños?	Want to know how your dream boy/girl feels about you?
Verifica cómo se siente tu cuerpo en diferentes momentos.	Check out how your body feels at different times.
Nuestro pastor, Dr. Hymers, sabe cómo se siente eso.	Our pastor, Dr. Hymers, knows how that feels.
Y yo quiero que sepas cómo se siente eso.	And I want you to know how that feels.
Si alguien sabe cómo se siente eso, soy yo.	If anyone knows what that feels like, it's me.
Sí, un tío que puede decirme exactamente cómo se siente.	Yes, a guy who can tell me exactly how he feels.
Controle cómo se siente durante el próximo mes o dos.	Monitor how you're feeling for the next month or two.
Sabes cómo se siente acerca de este tipo de cosas.	You know how he feels about that sort of things.
Su lenguaje corporal puede revelar cómo se siente acerca de usted.	His body language can reveal how he feels about you.
Cuéntele a su pareja cómo se siente física y emocionalmente.	Tell your partner how you are feeling physically and emotionally.
Si esto es por su padre, sé cómo se siente.	If this is about your father, I know how you feel.
Ahora él sabe cómo se siente el perder a sus amigos.	Now he knows how it feels to lose his friends.
Un hombre tiene que decirle a una mujer cómo se siente.	A man needs to tell a woman how he feels.
Dígale a su médico cómo se siente durante su tratamiento.	Tell your doctor how you are feeling during your treatment.
El diámetro del caucho conductor puede cambiar cómo se siente.	The diameter of the conductive rubber can change how it feels.
Ahora él va a ver cómo se siente esperar.	Now he's gonna see what it feels like to wait.
La mejor terapia es decirle cómo se siente al respecto.	The best therapy is to tell how you feel about it.
Pero señor, ¿cómo se siente acerca con este juicio?	But sir, how do you feel about this trial?