¿cómo se produce

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los colores naturales indican cómo se produce la panda en la naturaleza.	The natural colors indicate how the panda occurs in nature.
Ahora veamos cómo se produce la facturación dividida en este caso.	Now let's see how the split billing happens in this case.
El primer paso consiste en aprender cómo se produce la culpa.	The first step involves learning how guilt comes about.
De hecho así es cómo se produce la magia.	In fact, this is where the magic happens.
En casos así, ¿cómo se produce la adaptación?	In such cases, how does any adaptation occur?
Ella explica cómo se produce el procedimiento: 'su qackie' s] conciencia adopta su cuerpo sutil.	She explains how the procedure occurs: 'her qackie' s] consciousness adopts her subtle body.
Aún así, se sabe poco acerca de los detalles de cómo se produce una supernova.	Yet, there is still little known about the details of how a supernova occurs.
Ellos muestran cómo se produce el pensamiento consciente de sí mismo en situaciones particulares que implican incertidumbre inherente.	They show how self-conscious thinking occurs in particular situations which involve inherent uncertainty.
Pero solo unos pocos pueden explicar cómo se produce esta reacción en realidad.	But only a few people out of every million can explain how this reaction occurs in reality.
El Origen de las especies de Darwin creó un revuelo al demostrar cómo se produce la selección natural.	Darwin's The Origin of Species created a stir by demonstrating how natural selection occurs.
¿Pueden ver cómo se produce este aumento sin que la vida se prolongue y sin agregar más niños?	And can you see that this increase took place without life getting longer and without adding children?
En el caso de los niños, todos sabemos que tienen una necesidad innata por aprender, ¿y cómo se produce este aprendizaje?	For children, we all know that they have an innate need to learn, And how this learning occurs?
A continuación, analizaremos cómo se produce esta condición, sus implicaciones para la salud, la manera de prevenirla y su tratamiento.	Here we look at how this condition occurs, its health implications and how it can be prevented and treated.
Resumen: En este trabajo se examinan los instrumentos de la ciencia para permitir vislumbrar cómo se produce su desarrollo.	Abstract: Science tools are here examined in order to allow the making out of the way its development takes place.
CON GOLD SOLASOLV® Film Protection, el diagrama anterior muestra cómo se produce el rechazo de la energía solar con muy poca conversión a calor.	WITH GOLD SOLASOLV® Film Protection the diagram above shows how the rejection of solar energy takes place with very little conversion to heat.
Para construir frases de palabras y texto de frases, el niño necesita imaginar cómo se produce el movimiento de su propio cuerpo.	In order to build phrases from words and text from phrases, the child needs to imagine how the movement of his own body occurs.
Embarazo Quizá quieras saber cómo se produce un embarazo o, tal vez, estés embarazada y quieras saber más acerca de tus opciones.	Maybe you want the facts on how pregnancy happens. Or maybe you're pregnant and want to know more about your options.
P. ¿Cuándo y cómo se produce el Informe Preliminar?	Q. When and how is the Preliminary Report produced?
Teoría - ¿Qué es el ácido láctico y cómo se produce?	Theory - What is lactic acid and how is it created?
¿Necesita saber más acerca de cómo se produce la eliminación?	Need to know more about how deletion is caused?