¿cómo lo hicieron?

Traductor
Ejemplos

Dr Crichton sugiere que estos niños necesitan educación especial de intervención y señaló que era evidente que había un problema, incluso asistiendo a cómo lo hicieron difícil tratar.	Dr. Crichton suggested that these children needed special educational intervention and noted that it was obvious that they had a problem attending even how hard they did try.
Facebook dice ahora que solo 29 millones de cuentas fueron afectadas, pero, dos semanas después, todavía no está claro al cien por cien cómo lo hicieron los hackers.	Facebook now says that only 29 million accounts were affected but, even two weeks later, it is still not one hundred percent clear how the hackers did it.
La preparación es algo más exigente, pero para un disfrute especial merece la pena aplicar un poco de esfuerzo y aprender cómo lo hicieron durante décadas nuestras abuelas.	The preparation in somewhat more complex, but this special delight is worth the effort in order to learn how our grandmothers have been preparing this dish for decades.
Y en esta escuela, puedes aprender cómo lo hicieron.	And at this school, you could learn how they did it.
No me importa cómo lo hicieron en el pasado.	I don't care how you did it in the past.
Nunca olvidaré cómo lo hicieron en mi clase.	I'll never forget how they did it in my class.
En LatinAmerican Post te contamos cómo lo hicieron.	In LatinAmerican Post we tell you how they did it.
Así es cómo lo hicieron en la nave.	This is how they did it on the ship.
Así que quizás dejaron algún rastro de cómo lo hicieron.	So, maybe they left some record of how they did that.
¿No te gustaría saber exactamente cómo lo hicieron?	Wouldn't you like to know exactly how they did it?
Oh, pero yo no recuerdo cómo lo hicieron.	Oh, but I won't remember how they did it.
Narra la verdadera historia de cómo lo hicieron.	It tells the true stories of how they did it.
Mira cómo lo hicieron y escucha el producto final electrizante.	See how they did it and hear the electrifying end product above.
Así que aún no sabes cómo lo hicieron.	So you still don't know how they got to you.
No sé cómo lo hicieron, pero capturaron un 3004-2.	I don't know how they did it, but they captured a 3004-2.
Todo pasó tan rápido, ni siquiera pude decirte cómo lo hicieron.	Everything happened so fast, I couldn't even tell you how they did it.
Pero aún no sé cómo lo hicieron.	But I still don't know how they did it.
Veamos cómo lo hicieron y lo hacen además.	Let's see how they did it and do likewise.
No sé qué o cómo lo hicieron, pero lo consiguieron.	I don't know what they did or how they did it.
No podéis imaginar cómo lo hicieron aquellos dos muchachos.	You wouldn't believe how those two fellows went at it.