¿cómo han cambiado?

Traductor
Ejemplos

Las palabras no pueden describir cómo han cambiado las cosas, lo diferentes que son y lo increíble que es.	Words can't describe how things changed and how different they were and how amazing it is.
Y traté extraoficialmente de darles cierta idea de cuáles son sus puntos de vista y cómo han cambiado esos puntos de vista con el tiempo.	And I tried on background to give you some idea of what their views were and how those views changed over time.
Descubre cómo han cambiado la experiencia de aprendizaje el iPad y iBooks Author ayudando a unos alumnos de Dinamarca a ganar confianza en sí mismos y estar orgullosos de su trabajo.	Watch how iPad and iBooks Author changed the learning experience by helping students in Denmark gain confidence and take pride in their work.
Ha visto cómo han cambiado las cosas desde la Gran Guerra.	You've seen how things have changed since the Great War.
Fíjate en cómo han cambiado los botones de la biblioteca.	You can see how the buttons have changed in the library.
Pensemos en cómo han cambiado nuestras vidas cotidianas.	Think about how our everyday lives have changed.
Pero cómo han cambiado las generaciones de telecomunicaciones móviles en años?	But how they have changed the mobile telecommunications generations in years?
Creo que es por cómo han cambiado los números del ascensor.	I think it's the way they changed the numbers in the elevator.
La matriz histórica examina cómo han cambiado varios factores con el tiempo.	The Historical matrix looks at how various factors have changed over time.
¿Ves cómo han cambiado el morro?	See how they changed the front?
¿Cómo ha sido definido el trabajo y cómo han cambiado esas definiciones con el tiempo?	How has work been defined and how have definitions changed over time?
En comparación con su primer proyecto, ¿cómo han cambiado los deseos de los clientes?	Compared to your first project, how have the wishes of clients changed over the years?
Mira cómo han cambiado las cosas.	Look how far things have fallen for us.
Y le dicen cómo han cambiado.	Tell you how they changed.
Oh, mira cómo han cambiado las cosas.	My, how the tables have turned.
Por ejemplo, te permite revisar cómo han cambiado las palabras clave de PPC con el tiempo.	For example, it allows you to check out how PPC keywords have shifted over time.
¿Habéis notado todo esto y cómo han cambiado las herramientas de promoción a lo largo de los años?	Have you noticed all this and how promotion tools have changed throughout the years?
¡Vaya, cómo han cambiado los tiempos!	Oh, how the times have changed.
También es interesante ir atrás en el tiempo y comparar cómo han cambiado a través de los siglos.	It is also interesting to go back in time and compare how they changed through the ages.
Según ella, deberíamos pensar en cómo han cambiado nuestros pensamientos y hábitos producto de la tecnología.	According to her, we should think about habits and changes on our thoughts caused by technology.