- Ejemplos
¿Quién tiene más derecho a decidir a que edad puede enamorarse? | Who has more right to decide the age to fall in love? |
¿Sabéis a que edad conseguí el permiso? | You know at what age I got the license? |
¿Cuántos niños están registrados en total y de qué edad a que edad? | How many children are registered in total from which age to which age? |
O al menos, no importa como, ni a que edad. | Or at least, not just any way, at not just any age. |
Cuando eran las personas circuncidadas para entrar a la Antigua Alianza (i.e. a que edad)? | When were people circumcized to enter into the Old Covenant (i.e., at what age)? |
Hace cuanto la proliferación, bajan, suponiendo que hace, y a que edad: ¿treinta, treinta cinco, o hasta cuarenta y cinco? | How much does fertility drop off, assuming it does, and at what age: thirty, thirty-five, forty or even forty-five? |
Debido a que edad los hombres y mujeres que saben de la vida y puede hacer que las cosas suceden de la manera que te guste. | Because old men and women know that life and can make things happen the way you like it. |
Usted debe determinar por usted misma a que edad la vara de corrección se debe guardar y otras formas de disciplina se deben de utilizar, con cada hijo (a). | You will need to determine for yourself at what age the switch is put away and other forms of discipline are imposed. |
La sintonización evolutiva se refiere a pensar tomando en cuenta el desarrollo evolutivo; sentir a que edad evolutiva nuestro cliente puede necesitar atención terapéutica, y responder a lo que sería normal en un niño o niña en esa edad particular del desarrollo. | Developmental attunement is about thinking developmentally, sensing the developmental age at which the client may need therapeutic attentitiveness, and responding to what would be normal in a child of that developmental age. |
¿A que edad los gatitos tienen que hacer las inoculaciones? | At what age kittens need to do inoculations? |
¿A que edad ha tenido usted su primer embarazo? | How old were you when you had your first pregnancy? |
¿A que edad puede alguien empezar inyecciones? | At what age can someone start shots? |
¿A que edad empezó a llevar gafas? | At what age did you begin to wear glasses? |
¿A que edad los cachorros están listos para ir a su nuevo hogar? | At which age are the puppies ready to go to their new homes? |
¿A que edad aprendiste a golpear la puerta? | At what age do we learn to knock? |
¿A que edad deja de ser aceptable esconderse debajo de la cama? | AT what age does it stop being socially acceptable to hide under your bed? |
¿A que edad puedo realizarme está intervención? | At what age can I have this procedure? |
¿A que edad han sido diagnosticados? | What age were they when they were diagnosed? |
¿A que edad fuiste asambleísta? | At what age were you Assembly Member? |
¿A que edad debo de hacer una cita para la consulta inicial con un ortodoncista? | At what age should I schedule a complimentary appointment for an orthodontic screening? |
