¿Ya es viernes?

Ya es viernes por la mañana.
It is Friday morning.
Camiseta Raglan: Ya es viernes?
Raglan t-shirt: Is it Friday yet?
¿Ya es viernes? Esta semana ha sido una pesadilla.
Is it Friday yet? This week has been a nightmare.
¿Conoces esa sensación cuando te parece que ya es viernes, pero solo es jueves?
You know that feeling when it seems like Friday, but it's actually Thursday?
Y ya es viernes.
And it's Friday already.
Vaya, no puedo creer que ya es viernes.
Wow, I can't believe it's already Friday.
Palabra del día
el guion