¿Te apetece tomar algo?

Traductor
Ejemplos

¿Te apetece tomar algo con los tuyos en el restaurante?	Fancy dining in the restaurant with your family?
¿Te apetece tomar algo, Bella?	Do you want to maybe get a drink, Bella?
¿Te apetece tomar algo con los tuyos en el restaurante?	Fancy dining in the restaurant with your family? Need to do some shopping?
¿Te apetece tomar algo a bordo?	Fancy a drink on board?
¿Te apetece tomar algo?	Would you like something to drink?
¿Te apetece tomar algo?	Would you like a drink?
¿Te apetece tomar algo?	Look, do you fancy a drink?
¿Te apetece tomar algo?	Can I get you something?
¿Te apetece tomar algo?	Can I get you anything?
¿Te apetece tomar algo? ¿Un café?	Can we get you anything?
¿Te apetece tomar algo? - ¿Qué tienes?	Would you like anything to drink? - What do you have?
¿Te apetece tomar algo con el vino? - No, gracias, acabo de cenar.	Would you like to have someting to eat with your wine? - No, thanks. I've just had dinner.
También hay un pequeño bar piscina a mano por si te apetece tomar algo.	There's also a small pool bar on hand for when you fancy a drink.
Hey, ¿te apetece tomar algo?	Hey, you up for a drink?
¿Aún te apetece tomar algo?	Are you still up for that drink?
Si te apetece tomar algo de cocina local, ve a Aciugheta, uno de los 2 restaurantes de este hotel.	Satisfy your appetite with local cuisine at Aciugheta, one of the hotel's 2 restaurants.
Si te apetece tomar algo de cocina local, ve a Svornost, uno de los 2 restaurantes de este hotel.	Satisfy your appetite with local cuisine at Svornost, one of the hotel's 2 restaurants.
Y si te apetece tomar algo entre horas, puedes encontrar snacks dulces y salados en el resto de bares del hotel.	If you're feeling peckish between meals, you can find sweet and savoury snacks in the rest of the hotel bars.
Si te apetece tomar algo entre horas, tampoco te faltan snacks, aperitivos y meriendas de 10:00h a 18:00h en el Snack Buffet.	If you would like a nibble between meals, there are morning and afternoon snacks and aperitifs from 10:00 to 18:00 in the Buffet Snack Bar.
Si te apetece tomar algo más informal, este restaurante pone a tu disposición gran variedad de crepes dulces y salados, y una extensa oferta de helados.	If you're looking for something less formal, this restaurant offers you a large variety of sweet and salty crêpes, as well as an extensive range of ice creams.