son de México

Son de México, ¿quieres una?
They're from Mexico, do you want one?
Conocí a Patricia y Raquel. Son de México.
I met Patricia and Raquel. They're from Mexico.
Son de México, pero hablan un inglés excelente.
They come from Mexico, but they speak excellent English.
¿De dónde son tus amigos? - Son de México.
Where are your friends from? - They are from Mexico.
Son de México, ¿verdad? ¿Cuál ciudad me recomiendan que visite primero?
You are from Mexico, right? Which city do you recommend I visit first?
¿Son de México? No necesitan pasar por migraciones, entonces.
Are you from Mexico? You don't need to go through migration, then.
¿De dónde son tus padres? - Son de México.
Where do your parents come from? - They come from Mexico.
Todos son de México o Centroamérica.
They are all from Mexico or Central America.
En su colección, siete estampillas son de México y seis son de Francia.
In her collection, seven stamps are from Mexico and six stamps are from France.
Casi setenta y cinco por ciento son de México y Centro América.
Almost three-quarters are from Mexico and Central America.
Tabákove las letras que constituyen el relleno, encuadernación y el envoltorio son de México.
Tabákove the letters that make up the filler, binder and wrapper are from Mexico.
Todas las Letras de tabakove usan el relleno, encuadernación y el envoltorio son de México.
All tabakove letters use the filler, binder and wrapper are from Mexico.
Estas son de México.
These are from Mexico.
¿Todos los cheques son de México?
All these checks from Mexico?
Sus papas son de México.
Her parents were from Mexico.
Ambos son de México.
They're both from Mexico.
Mis abuelos compraron la casa en Chinatown en los años 50's. Ambos son de México.
My grandparents purchased the house in Chinatown back in the 50's. They're both from Mexico.
Cuando menos dos terceras partes son inmigrantes y de éstos, el 80 por ciento son de México.
At least two-thirds are immigrants, and of these immigrants, 80 per cent are from México.
Una gran parte de los 11 millones o más de indocumentados en Estados Unidos son de México.
A very large portion of the 11 million or more undocumented people in the U.S. are from Mexico.
Lo cierto, sin embargo, es que la gran mayoría de los trabajadores extranjeros en los Estados Unidos son de México.
But the truth is, the vast majority of foreign workers in America are from Mexico.
Palabra del día
el relleno