¿Siente dolor?

¿Siente dolor en el ojo o a su alrededor?
Is the pain in the eye or around the eye?
Siente dolor, y ya me ha dicho lo que quería.
She's in pain, and she's already told me what she wanted.
¿Siente dolor en alguna parte de su cuerpo?
Do you feel any pain in your body?
¿Siente dolor en los antebrazos, manos, parte inferior de las piernas o pies (extremidades distales)?
Is the pain in the forearms, hands, lower legs, or feet?
¿Siente dolor en alguna parte?
Do you feel any pain?
Siente dolor en la espalda que no desaparece después de unos días o que le impide realizar las actividades normales de la vida diaria.
You have back pain that doesn't go away after a few days or that prevents you from normal, everyday activities.
¿Siente dolor en toda la rodilla o en un lugar específico como en la rótula, el borde externo o interno de la rodilla o debajo de la rodilla?
Is the pain in your entire knee or one location, like the kneecap, outer or inner edge, or below the knee?
¿Siente dolor? - Sí, tengo las manos muy doloridas.
Are you in pain? - Yes, my hands are really sore.
Vaya a la sala de emergencias si siente dolor intenso.
Go to the emergency room if you have severe pain.
Finges que es solo tu bolsillo el que siente dolor.
You pretend it's only your pocket feels the ache.
Con esta forma, puede haber edema de sangre, se siente dolor.
With this form, there may be blood edema, pain is felt.
Si aun así siente dolor bucal, dígale al médico o enfermero.
If you still have mouth pain, tell your doctor or nurse.
Lo que queda de él ya no siente dolor.
What's left of him is no longer in pain.
A veces se siente dolor en el ombligo, el abdomen y el hipocondrio.
Sometimes pain is felt in the navel, abdomen and hypochondrium.
Si siente dolor agudo, suspenda la actividad.
If you feel any sharp pain, stop the activity.
Si siente dolor de pecho o palpitaciones, solicite ayuda de emergencia.
If you experience chest pain or palpitations, seek emergency help immediately.
Dice que no siente dolor, mi señor.
He says he feels no pain, my lord.
¿Se siente dolor en uno o en ambos lados?
Is the pain on one side or both sides?
Todavía siente dolor, pero es de esperarse.
She's still in some pain, but that's to be expected.
También puede aplicar calor o frío al área en la que siente dolor.
You can also apply heat or cold to the area that hurts.
Palabra del día
encontrarse