¿Quiere café?

¿Quiere café, agua, aspirina?
You want some water, coffee, aspirin?
¿Quiere café o alguna cosa?
Can I get you some coffee or anything?
¿Quiere café recién hecho...?
Would you like some fresh coffee...?
Claro que no. ¿Quiere café?
No, of course not. Coffee? Sure.
Y bien, ¿quiere café o no?
So, coffee yes? Or no coffee?
No quiere café, no fuma.
No coffee, no cigarettes.
¿Alguien más quiere café?
Coffee over here? Anyone?
¿Alguien más quiere café?
Any coffee over here?
¿Quién quiere café? Yo, por favor.
Who's for coffee? I'll take some.
¿Usted también quiere café descafeinado, señor? - No, normal, por favor.
Would you like decaffeinated coffee as well, sir? - No, regular, please.
Es una pequeña fuga, pero es constante. ¿Quiere café?
It's a small leak, but it's steady. Uh-huh. Do you want some coffee?
¿Quiere café o ver su cuarto?
Would you like coffee? Or see the room?
¿Quiere café o un licor?
Would you like a coffee or a small schnapps?
¿Quiere café, Sr. Smith?
Would you like some coffee, Mr. Smith?
¿Quiere café, Sra. Graham?
Would you like some coffee, Mrs. Graham?
¿Quiere café o un licor? No, gracias.
Would you like a coffee or a small schnapps?
¿Quiere café o té?
Would you like coffee or tea?
¿Quiere café ó té?
Would you care for coffee or tea?
¿Quiere café, u otra cosa?
You want some coffee or something?
¿Quiere café, Sr. Smith?
Some coffee, Mr. Smith?
Palabra del día
el zorro