¿Qué te preocupa?

What worries you?

¿Qué te preocupa tanto de lo que hace?	What is he doing that worries you so?
¿Qué te preocupa más?	What are you more concerned with?
¿Qué te preocupa tanto?	What are you so excited about?
¿Qué te preocupa, saltamontes, que el niño fuera de tu edad?	What troubles you, grasshopper, that the boy was your own age?
¿Qué te preocupa en este mundo terrenal?	What's bothering you in this earthly world?
¿Qué te preocupa que encuentre, Mike?	What are you worried about me finding, Mike?
-Soy artista y no quiero comprometerme ¿Qué te preocupa?	I'm an artist and I don't want to compromise -What do you care?
¿Qué te preocupa, la respiración?	What are you worried about, your breath?
Es tarde Arturo, ¿Qué te preocupa?	It is late Arthur, what's troubling you?
¿Qué te preocupa de esa mujer? Yo no...	What do you care about that woman?
¿Qué te preocupa lo que hagamos?	What do you care what we do?
¿Qué te preocupa de él?	What do you care about him for?
¿Qué te preocupa de estos versículos?	What troubles you about these verses?
¿Qué te preocupa, Pat?	What are you worried about, Pat?
¿Qué te preocupa, Katie?	What are you worried about, Katie?
¿Qué te preocupa, Cate?	What are you worried about, Cate?
Es tarde Arturo, ¿Qué te preocupa?	It is late Arthur, what's troubling you?
¿Qué te preocupa, joven mago?	What is troubling you, young warlock?
¿Qué te preocupa de lo que has dicho?	What are you worried about saying?
¿Qué te preocupa, Dorinda?	What are you all steamed up about, Dorinda?