¿Qué te hizo?

¿Qué te hizo sentir como ganchillo era la nave derecha?	What made you feel like crochet was the right craft?
¿Qué te hizo decidirte para comenzar a trabajar para Brick?	What made you decide to start working for Brick?
¿Qué te hizo decidirte para dar todo a la beneficencia?	So what made you decide to give everytng to charity?
¿Qué te hizo creer que tenías derecho de hacer esto?	What made you think you had the right to do this?
¿Qué te hizo pensar que podías robarme mi novio?	What made you think you could steal my boyfriend?
¿Qué te hizo cambiar de idea respecto a las camisetas?	Hey, what made you change your mind about the t-shirts?
¿Qué te hizo pensar en mi día de belleza?	What gave you the idea for my day of beauty?
¿Qué te hizo decidirte para dar todo a la beneficencia?	So what made you decide to give everytng to charity?
¿Qué te hizo pensar que era buena idea?	What made you think that was a good idea?
¿Qué te hizo pensar en revisar su página Twitter?	What made you think to check her Twitter page?
¿Qué te hizo pensar que ese era el caso?	What would make you think that was the case?
¿Qué te hizo cambiar de opinión acerca de verme de nuevo?	What made you change your mind about seeing me again?
¿Qué te hizo decidir a venir a casa de la nada?	What made you decide to come home out of the blue?
¿Qué te hizo decidir para abrir un restaurante?	So, what made you decide to open a restaurant?
¿Qué te hizo llegar al concepto de Flow 5.0?	What made you come up with the concept of Flow 5.0?
¿Qué te hizo elegir Smartlook sobre otras soluciones de análisis?	What made you chooseSmartlook over other analytics solutions?
¿Qué te hizo querer entrar en las minas?	What made you want to go into the mines?
¿Qué te hizo mirar en el registro de visitantes?	What made you think to look in the visitors' log?
¿Qué te hizo pensar en el concepto de destello?	What made you come up with the concept of flare?
¿Qué te hizo pensar que podías confiar en ella?	What made you think you could trust her?