¿Qué te hace?

What does he do to you?

¿Qué te hace merecedor de una original como mi hermana?	What makes you worthy of an original like my sister?
¿Qué te hace pensar que perdiste tu oportunidad con Saint?	What makes you think you've lost your chance with Saint?
¿Qué te hace elegir Curvo futuro como WordPress tema horizontal?	What makes you choose Curvo future as horizontal theme WordPress?
¿Qué te hace pensar que uno más haría una diferencia?	What makes you think one more would make a difference?
¿Qué te hace pensar que ella irrumpiría en tu laboratorio?	What makes you think she would break into your lab?
¿Qué te hace más feliz que un bolso Kipling gratis?	What makes you more happy than a free Kipling bag?
¿Qué te hace pensar que eso tiene poder sobre mí?	What makes you think that has any power over me?
¿Qué te hace pensar que vamos a tener una primera cita?	What makes you think we're gonna have a first date?
¿Qué te hace pensar que él tiene sentimientos por mí?	What makes you think he has feelings for me?
¿Qué te hace pensar que es la tuba que buscamos?	What makes you think it's the tuba we're looking for?
¿Qué te hace pensar que él va a querer volver?	What makes you think he's gonna want to come back?
¿Qué te hace pensar que esto es una buena idea?	What makes you think this is a good idea?
¿Qué te hace pensar que esta es mi primera vez?	What makes you think this is my first time?
¿Qué te hace pensar que puedes ser amigo a Heather?	What makes you think you can be friends with Heather?
¿Qué te hace pensar que podríamos siquiera considerar hacer esto?	What makes you think we would even consider doing this?
¿Qué te hace pensar que podemos confiar en este tipo?	Well, what makes you think we could trust this guy?
¿Qué te hace pensar que tu primo no tiene el dinero?	What makes you think your cousin ain't got the money?
¿Qué te hace pensar que eres mucho mejor que nosotros?	What makes you think you're so much better than us?
¿Qué te hace pensar que una IA es la solución?	So what makes you think another AI is the solution?
¿Qué te hace pensar que Hannah significa algo para mí?	What makes you think Hannah means anything to me?