Resultados posibles:
¿Qué tal todo?
-How is everything?
Ver la entrada para¿Qué tal todo?

¿Qué tal todo?

Gracias. ¿Qué tal todo hoy?
Thanks. How are things going today?
¿Qué tal todo últimamente?
How have things been going lately?
Hola, ¿qué tal todo?
Hey, how you doing?
Hola, ¿qué tal todo?
Hi. How you doing? All right?
¿Qué tal todo eso es un fino, y pequeño paquete marrón?
How about all of that in one fine, little brown package?
¿Qué tal todo eso en un paquete refinado, pequeño y marrón?
How about all of that in one fine, little brown package?
¿Qué tal todo en el campo de ACHERONTAS?
What's currently going on in the ACHERONTA's camp?
¿Qué tal todo en el frente?
And how was everything at the front?
¿Qué tal todo en el trabajo de mis sueños?
How's everything at my dream job?
¿Qué tal todo el tiempo?
How about all the time?
¿Qué tal todo en el mundo?
So, how are things back in the world?
¿Qué tal todo lo que tengas?
How about everything you got?
¿Qué tal todo en Berlín?
How is everything in Berlin?
¿Qué tal todo en la peor costa?
What's up on the Worst Coast?
¿Qué tal todo en la colonia?
How goes things at the settlement?
¿Qué tal todo con John?
How's everything with John?
¿Qué tal todo por la consulta?
What's going on in the office?
¿Qué tal todo en casa?
So, how are things at home?
¿Qué tal todo hasta ahora?
And how is everything so far?
¿Qué tal todo con Kyra?
How's it going with Kyra?
Palabra del día
el hombre lobo