¿Qué sucedió?

What happened?

¿Qué sucedió realmente, Clay, después de que él mismo se dijo todo eso?	What really happened, Clay, after he tells himself all that?
¿Qué sucedió que causado la sensación de seguridad de volver?	What happened that caused the sense of security to return?
¿Qué sucedió antes de la concepción y nacimiento de Isaac?	What happened before the conception and birth of Isaac?
¿Qué sucedió en los últimos 15 años con este trabajo?	What has happened in the last 15 years with this work?
¿Qué sucedió en los 40 minutos que abandonaste a Victor?	What happened in the 40 minutes you left Victor?
¿Qué sucedió con dedicar tu vida a ayudar los demás?	What happened to dedicating your life to help others?
¿Qué sucedió el año pasado cuando caíste al agua?	What happened last year when you fell in the water?
¿Qué sucedió con todo el dinero de la demanada?	What happened to all the money from the lawsuit?
¿Qué sucedió en los primeros momentos de la creación?	What happened in the first moments of creation?
¿Qué sucedió en el pasado con esta propuesta?	What happened in the past with this proposal?
¿Qué sucedió, Sr. Bernstein, con la tierra de la abundancia?	What happened, Mr. Bernstein, to the land of plenty?
¿Qué sucedió en los últimos días que estás hablando así?	What's happened in the last few days that you're talking like this?
¿Qué sucedió ese día en el muelle, Rose?	What happened that day on the pier, Rose?
Berg, Lars G:son, El libro que desapareció: Qué sucedió en Budapest.	Berg, Lars G:son, The book that disappeared: what happened in Budapest.
¿Qué sucedió el pasado año en el Circuito Ricardo Tormo?	What happened last year at Circuit Ricardo Tormo?
O varios, en realidad: ¿Qué sucedió en el bosque?	Or several ones, in fact: What happened in the forest?
¿Qué sucedió en el West Pike de Lavaredo?	What happened on the West Pike of Lavaredo?
¿Qué sucedió cuando Olivia entró en el cuarto de baño?	What happened when Olivia came into the bathroom?
¿Qué sucedió con todo el dinero de la demanada?	What happened to all the money from the lawsuit?
¿Qué sucedió con su familia después de la guerra?	What happened to your family after the war?