¿Qué ocurrió después?

¿Qué ocurrió después de que le abriste con el portero?
What happened after you buzzed him through the door?
¿Qué ocurrió después de la ceremonia de bienvenida?
What happened after the welcoming ceremony?
Daniel, ¿Qué ocurrió después de que le quitaras el localizador del tobillo?
Daniel, what happened after you removed the ankle monitor?
Qué ocurrió después de que discutió con su esposa?
What happened after you argued with your wife?
¿Qué ocurrió después de este incidente?
And what happened after this incident?
¿Qué ocurrió después de la llamada?
What happened after the call?
¿Qué ocurrió después de hablar con él?
After he talked to you, what happened then?
¿Qué ocurrió después de eso?
What happened after that?
¿Qué ocurrió después de la conversación?
What was the further course of the conversation?
Ya veo. Bueno, ahora los dos estáis dentro. ¿Qué ocurrió después?
Well, now you're both in, then what?
¿Qué ocurrió después de estas apropiaciones?
What followed these appropriations?
¿Qué ocurrió después?
What happened after that?
Bueno, ¿Qué ocurrió después?
So what happened next?
¿Qué ocurrió después?
What happened to it?
¿Qué ocurrió después de que dejaras a Reuben? ¿Viste a David de nuevo?
What happened after you left Reuben?
No, primero él. ¿Qué ocurrió después?
No, he saw her first!
¿Qué ocurrió después para que de mil personas el lunes se pasaran a más de diez mil el martes, y de ahí a 28.000 el viernes según cifras oficiales?
What happened afterwards so that one thousand people on Monday became more than ten thousand on Tuesday, and from there to 28,000 on Friday according to official numbers?
¿Qué ocurrió después? - Vino la policía y arrestaron al hombre.
What happened next? - The police came and arrested the man.
No ha sido encontrado algún testigo para corroborar qué ocurrió después.
No eye-witness has been found to corroborate what happened afterwards.
¿Y qué ocurrió después de esta introducción, por favor?
And what occurred after this introduction, please?
Palabra del día
disfrazarse