¿Qué harás hoy?

What will you do today?

¿Qué harás hoy a medianoche, Sr. Mirón?	Hey, what are you doing at midnight tonight, Mr. Peepers?
¿Qué harás hoy en la universidad, cariño?	What you doing at college today, love?
¿Qué harás hoy para motivar el cambio en esa persona por medio de tus palabras?	What will you do today to motivate change in that person's life through your words?
¿Qué harás hoy?	What are you doing today?
¿Qué harás hoy para el almuerzo?	PETER: What are you doin' for lunch today?
¿Qué harás hoy?	What are you up to today?
¿Qué harás hoy en la noche?	Hey, what are you doing tonight?
Hey, Nikki... ¿Qué harás hoy?	Nikki, what are you doing today?
¿Qué harás hoy? ¿Porqué?	What are you doing today?
-¿Qué harás hoy, Alphonse?	What are you doing today?
¿Qué harás hoy, Cully?	What are my orders?
¿Qué harás hoy? - Me quedaré en casa y descansaré.	What will you do today? - I'll stay home and rest.
¿Qué harás hoy después de desayunar? - Saldré a correr.	What are you doing today after breakfast? - I'll go jogging.
¿Qué harás hoy al salir de clase? - Me iré a casa.	What will you do today after class? - I'll go home.
Es tu primer día en Londres. ¿Qué harás hoy? - Visitaré Buckingham Palace.	It's your first day in London. What are you doing today? - I'm going to visit Buckingham Palace.
Así que, ¿qué harás hoy?	So, what will you do today?
Entonces, ¿qué harás hoy?	So, what all do you need to do today?
Así que, ¿qué harás hoy?	So...what are you gonna do today?
Dime, ¿qué harás hoy?	So, what are you up to today?
¿Tú qué harás hoy?	What do you got going today?