¿Puedo confiar en ustedes?

Popularity
500+ learners.
Puedo confiar en ustedes, ¿cierto?
I can trust you guys, right?
¿Puedo confiar en ustedes?
And I can trust you guys?
¿Puedo confiar en ustedes?
Can I trust you guys?
Puedo confiar en ustedes, muchachos.
I can trust you guys.
¿Puedo confiar en ustedes?
Can I trust you?
¿Puedo confiar en ustedes para que lo hagan?
I can trust you to do this.
¿Puedo confiar en ustedes?
I can trust you with my bling?
Quiero decirles algo. ¿Puedo confiar en ustedes?
I want to tell you guys something. Can I trust you?
No, yo necesito saber ahora que puedo confiar en ustedes.
No, I need to know now that I can trust you.
Pero no puedo ayudarlos si no puedo confiar en ustedes.
But I can't help you if I can't trust you.
Pero debo saber si puedo confiar en ustedes.
But I want to know if I can trust you.
No sé, ¿puedo confiar en ustedes dos, solos?
I don't know, can I trust you two by yourselves?
¿Cómo sé que puedo confiar en ustedes?
How do I know I can trust you?
Siempre puedo confiar en ustedes.
I can always rely on you guys.
Después de todo, si no puedo confiar en ustedes, ¿en quién podría?
After all, if I can't trust you, whom can I trust?
Sé que puedo confiar en ustedes dos.
I know I can trust you together.
¿Cómo puedo confiar en ustedes?
How can I trust you guys?
Siempre puedo confiar en ustedes.
I can always rely on you guys.
Lo importante es que puedo confiar en ustedes, amigos míos, como testigos.
The important thing is that I can rely on you, my friends, as character witnesses.
No, no puedo confiar en ustedes.
No, I can't trust you anymore.
Palabra del día
la aguanieve