¿Has terminado ya?

¿Has terminado ya con las maletas, con las cajas?	Have you finished with the suitcases and the boxes?
¿Has terminado ya de limpiar tu habitación?	Have you finished cleaning your room yet?
¿Has terminado ya con ese conjuro?	Are you done with that spell yet?
¿Has terminado ya con tus trapicheos?	So are you done with your business?
¿Has terminado ya tus compras navideñas?	Have you already finished your Christmas shopping?
¿Has terminado ya tus cosas?	Did you get your things done?
¿Has terminado ya, Dude?	You finished yet, Dude?
¿Has terminado ya de insultarme?	Have you quite finished insulting me?
¿Has terminado ya de lloriquear?	Are you done whiening?
¿Has terminado ya?	Are you finished yet?
¿Has terminado ya los estudios?	You've completed studies What are you doing now?
¿Has terminado ya? - Sí, ya terminé.	Have you finished yet? - Yes, I'm all done.
O, ¿has terminado ya?	Or, are you finished already?
Hey, ¿has terminado ya con ella?	HE LAUGHS Hey, have you done it with her yet?
Y... ¿has terminado ya?	So... are you finished yet?
Pequeña Miss Sunshine, ¿has terminado ya?	Hey, Little Miss Sunshine, you about done in there?
No, has terminado ya.	No, you're done now.
Entonces, ¿has terminado ya?	So, you done now?
JD, ¿has terminado ya?	JD, you ready to go?
Abed, ¿has terminado ya?	Abed, are you almost done?