¿Hace cuánto que está pasando?

¿Hace cuánto que está pasando esto, el toqueteo?
How long has this been going on, the touching?
¿Hace cuánto que está pasando?
How long has this been going on?
Los niños están sacando malas notas. - ¿Hace cuánto que está pasando esto?
The kids are getting bad grades. - How long has this been going on?
Palabra del día
la garra