¿Estás sano?

Popularity
500+ learners.
Si no estás sano, pierdes la alegría.
If you are not healthy, you lose happiness.
Tú no estás sano.
You are not healthy.
Si estás sano y eres feliz, eso es lo único que importa.
Thirty. Whatever. If you are happy and healthy, that's ALL that matters.
Si no tienes dinero y no estás sano, la vida es muy dura, incluso cruel.
If you're not well off and healthy then life can be very tough, even cruel.
¿Realmente estás sano como nosotros?
As normal as we are?
Si ya estás sano, eres feliz y tienes éxito, sencillamente sáltate esta parte y pasa a la sección siguiente.
If you are already healthy, happy and successful, just skip this part and go to the next section.
A menudo es difícil comenzar una carta como esta, especialmente cuando todavía estás sano y no sientes una necesidad inmediata.
It's often tough to get started on such a letter, especially when you're still healthy and don't feel an immediate need. But there's help.
Estás sano, no hay nada malo en ti.
You are healthy, there is nothing wrong with you.
Estás sano porque has estado tomando la medicación.
And you're healthy because you've been taking medication.
Estás sano otra vez, ya has sudado tu enfermedad.
You've sweated it all out: Your illness, I mean.
¿Estás sano?
Are you healthy?
En caso de que tuviera algo, digo. Estás sano.
I'm just saying, if there was.
Todo salió negativo. Estás sano.
Listen, you're in good shape.
¿Estás sano? O sea, ¿haces ejercicio y comes bien?
Are you healthy? Or rather, do you exercise and eat well?
Esto también se aplica incluso si crees que estás sano.
This also applies even if you believe you are healthy.
Por supuesto que sí, físicamente eres normal y estás sano.
Of course it does, physically you're normal and healthy.
Y si estás sano, nunca creerás una palabra de esta historia.
And if you're sane, you'll never believe a word of this story.
Si estás sano, fuerte, tu credo es correcto.
If you are healthy and strong your creed is right.
Espero que hayas disfrutado de fingir que estás sano, Silas.
I hope you've enjoyed pretending to be sane, Silas.
Tú no vas al médico cuando estás sano.
You don't go to the doctor when you're healthy.
Palabra del día
la pantufla