¿Están enfadados?

¿Están enfadados? Creí que les gustaría esta música.
Are you bored? I thought you'd love this music.
Queremos comentarios honestos de los clientes, tanto si están contentos, como si están enfadados.
We want honest feedback from customers—whether they're happy or cranky.
Los babuinos están enfadados. ¿Què haces, hijo?
What are you doing, son?
Están enfadados porque ya no pueden seguir soportando esta situación.
They are annoyed because they themselves can no longer endure this situation.
¿Están enfadados contigo porque... te apuntaste en el programa, o porque ya no sales con ellos?
They have a beef with you because you're signed up for the program, or 'cause you're not running with them anymore?
Están enfadados porque ven cómo se miden sus libertades civiles fundamentales frente a los intereses de la industria y salen perdiendo.
They are furious because they see their fundamental civil liberties balanced against industry interests and coming up short.
Mis padres están enfadados porque Mason y yo nos fuimos.
My parents are really upset that Mason and I left.
No sé si están enfadados o si solo...
I don't know if they're upset or if they just...
Los mayores están enfadados porque el cabeza de familia se ha ido.
The elders are upset that head of the family is gone.
Y siempre están enfadados el uno con el otro.
And they're always scowling at each other.
Los melodramáticos: están enfadados con el mundo todos los días.
The Melodramatic: those who have had it with the world every day.
Sí, es verdad, muchos están enfadados. Pero pensar que cualquiera...
Yes, it's true a lot of people are upset but to think that anyone would...
Sí, es verdad, muchos están enfadados. Pero pensar que cualquiera...
Yes, it's true a lot of people are upset, but to think that anyone would—
Mira, tu estilo de ejercer la abogacía y el mío... en realidad, no están enfadados.
Look, your style of law and mine... they don't really mesh.
Es por el tipo de caso. Todos están enfadados, molestos.
It's that kind of case everyone's upset.
Y están enfadados. Debemos averiguar por qué, y qué es lo que piensan.
We must find out why, and what they think.
Sí, entiendo perfectamente por qué están enfadados.
Yeah, well, I 100% get why these guys are upset.
Entiendo porque están enfadados.
I can understand why you're upset.
Mis amigos están enfadados.
My friends are here.
¿Por qué están enfadados?
Why are you looking like that?
Palabra del día
encontrarse