¿Es inaceptable?

Traductor
Ejemplos

Es inaceptable éticamente el intento de las empresas de patentar la vida.	The attempt by companies to patent life is ethically unacceptable.
Es inaceptable para las mujeres embarazadas y niños.	Unacceptable for pregnant and children.
Es inaceptable lo de la fiesta de cumpleaños.	You throwing me a birthday party. Unacceptable.
Es inaceptable que la Unión Europea pretenda tener plena competencia en este ámbito.	The European Union cannot claim to have a monopoly on competence here.
Es inaceptable que los baños no están abiertos en la noche en ambos lados de la carretera.	Unacceptable that the toilets are not open at night on both sides of the highway.
Es inaceptable que importemos el 80 % de nuestras necesidades.	It is unacceptable that we import 80% of our requirements.
Es inaceptable y llevaría a un círculo vicioso de recesión.	This is unacceptable and would lead to a vicious circle of recession.
Es inaceptable que unos pocos países sigan obstaculizando el progreso.	It is unacceptable that a few countries continue to block progress.
Es inaceptable y los involucrados en dicha actividad serán procesados.	It is unacceptable, and those involved in such activity will be prosecuted.
Es inaceptable que cualquiera decida unilateralmente el estatuto de Kosovo.	It is unacceptable for anyone to unilaterally decide Kosovo's status.
Es inaceptable el uso de agujas hipodérmicas o agujas de insulina.	It is unacceptable the use of hypodermic needles or insulin needles.
Es inaceptable que el Parlamento Europeo intervenga en esta área.	Interference by the European Parliament in this area is unacceptable.
Es inaceptable para el juego que tiene pretensiones de se alto tasarse.	It is unacceptable for the game that has pretensions of being high-rated.
Es inaceptable que no haya una regulación en este campo.	It is unacceptable for there to be no regulation in this field.
Es inaceptable que los extremistas impongan su voluntad.	It is unacceptable for extremists to dictate their will.
Es inaceptable; y por eso hemos votado en contra.	This is unacceptable. That is why we voted against.
Es inaceptable, Lisa, y tienes que parar.	It's unacceptable, Lisa, and you need to stop it.
Es inaceptable ignorar todos los principios que hemos acordado conjuntamente.	It is unacceptable to ignore all the principles upon which we have jointly agreed.
Es inaceptable mantener el statu quo.	It is unacceptable to maintain the status quo.
Es inaceptable que estos trabajadores sufran recortes en los salarios y beneficios.	It is unacceptable that these workers are facing cuts to salaries and benefits.