¿Dónde naciste?

Where were you born?

¿Dónde naciste y cuándo?	Where and when were you born?
¿Sabes dónde naciste realmente?	Do you know where you were really born? What?
Así que ¿dónde naciste?	So where'd you grow up?
Sabes, sabía que nunca dejarías el estado donde naciste.	You know, I knew you'd never leave your home state.
¿Dónde naciste, y Cuál es tu formación académica?	Where did you born, and What's your academic training?
Sandra Ríos: ¿Dónde naciste y que estudiaste?	Sandra Ríos: Where were you born and where did you study?
Empecemos con lo fácil. ¿Dónde naciste?	So let's start with the easy stuff; where were you born?
¿Dónde naciste y te criaste?	Just where were you born and raised, huh?
¿Dónde naciste tú, miguel?	Where were you born, Miguel?
¿Dónde naciste?	Where were you born?
¿Dónde naciste?	Where were you born?
¿Dónde naciste?	Where did you born?
¿Dónde naciste? En Roma.	Where were your born?
¿Dónde naciste? ¿En Inglaterra?	Where were you born?
Maria Lucia Urban Borbely, celebró la exposición en el sitio, es entrevistado por Edmundo Chandra, Check-out: ¿Dónde naciste?	Maria Lucia Urban Borbely, they held virtual exhibition on the site, is interviewed by Edmundo Chandra, Check: Where did you born?
Valentina Rachova Taneva ¿Dónde naciste?	Where were you born?
Tu acento me suena. ¿Dónde naciste?	Your accent sounds familiar. Where were you born?
¿Dónde naciste? ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?	Where were you born? What's your birthdate?
¿Dónde naciste? - Nací en Madrid, pero nos trasladamos a Barcelona cuando yo tenía dos años.	Where were you born? - I was born in Madrid, but we moved to Barcelona when I was two years old.
AMY GOODMAN: Quiero saber dónde naciste.	AMY GOODMAN: I need to know where you were born.