¿Cuándo se acaba?

Traductor
Ejemplos

Al hacer uso de Facebook y Twitter, puede mantener a los clientes locales informados de los nuevos artículos y hacerles saber cuándo se acaba de preparar un nuevo lote de dulces.	By making use of Facebook and Twitter, you can keep local clients informed of new items, and let them know when a fresh batch of candy has just been prepared.
Cómo reponer los desinfectantes cuando se acaba el suministro.	How to replenish the disinfectants when the supplies run out.
Cuando se acaba el mundo, él va a quemar la derecha junto con él.	When the world ends, he's going to burn right along with it.
Se los comen cuando se acaba la comida.	They eat them when their food runs out.
¿Qué pasa cuando se acaba la jornada laboral?	What happens when the workday ends?
Cuando se acaba un cartucho de tinta, otro cartucho comienza automáticamente a suministrar tinta.	When an ink cartridge runs out, another cartridge automatically begins to supply ink.
Solo cuando se acaba el mundo.	Just when the world's ending.
Cuando se acaba la batería.	When the battery runs out.
¿Cuándo se acaba el tiempo?	When does the clock run out?
¿Cuándo se acaba tu turno?	When's your shift over?
¿Cuándo se acaba el embargo?	When does the embargo break?
¿Cuándo se acaba la escuela?	When is school over?
¿Cuándo se acaba este trabajo? ¿Le llamas "trabajo"?	When does this job ever end?
Los Cuándo se acaba esta guerra?	When will this war end?
¡¿Cuándo se acaba esto?!	When does this end?!
¡¿Cuándo se acaba esto?	When does this end?
? Cuándo se acaba esto?	When does it stop?
La menopausia generalmente comienza a los 40. - ¿Cuándo se acaba?	Menopause usually starts in your 40s. - When does it end?
Usted no distingue cuándo se acaba una broma.	Oh, you don't even know when a joke is over.
Entonces, ¿cuándo se acaba el juego?	So, when does the game end?