¿Cuándo estuvo allí?

Traductor
Ejemplos

¿Cuándo estuvo allí por última vez?	When was the last time you were there, sir?
¿Cuándo estuvo allí por última vez?	When were you in Peking last?
¿Me va a decir cuándo estuvo allí?	Will you tell me when he was there?
Señor, cuando estuvo allí, ¿vio el océano?	Sir, when you were there did you see the ocean?
No sé lo que experimentó cuando estuvo allí, señora.	I don't know what you went through in there, ma'am.
Entró en mi ordenador cuando estuvo allí.	He got onto my computer when he was there.
¿Sabe si tocó algo cuando estuvo allí?	You know if she touched anything when she was in there?
Debió haber sido golpeado cuando estuvo allí.	He must have been beaten when he got there.
¿Sabe si tocó algo cuando estuvo allí?	You know if she touched anything when she was in there?
¿Se lo dejó en el motel cuando estuvo allí?	So... so what? she left it at the motel when she was there?
Se lo llevó con él a Flanders en 1912 cuando estuvo allí de vacaciones.	He took it with him to Flanders in 1912 when he went there on holiday.
El antropólogo estadounidense David Graeber dijo que cuando estuvo allí se sintió diez años más joven.	The US anthropologist David Graeber said that he felt ten years younger when he went there.
Cuando estuvo allí no estaba enfermo, y no han visto jamás una cepa como la que buscamos.	He wasn't sick when he was there, and they have never ever seen the strain that we found.
Pedalea por los arrozales e imponentes montañas mientras exploras la campiña de Yangshuo, como hizo el presidente de EEUU Jimmy Carter cuando estuvo allí en 1987.	Bike past the rice paddies and towering mountains as you explore the countryside around Yangshuo, just like US President Jimmy Carter did when he visited here in 1987.
Al apuntar con el cursor a cualquier punto de recorrido, conocemos la velocidad de la unidad en este punto y la hora cuando estuvo allí.	Hovering over any track point, we will learn the unit's speed in this point and the time when the unit was in this point.
Una vez ingresado, regresó de inmediato a las clases de Paz Interior y cuando estuvo allí le comentó a Roberto que se sentía mejor en el interior asistiendo a las clases que en el mundo exterior.	Once there, he told Roberto that he realized he was happier on the inside attending the Inner Peace Class than he was on the outside after being released.
Cada Colonia Espiritual ligada a una Nación destacó a una persona para coordinar el envío de ayuda al área de mayor actuación cuando estuvo allí encarnado. Trabajando siempre ligado a los Maestros y Gobernadores Espirituales de aquel país.	Each Spiritual Cologne linked to a Nation designated someone to coordinate assistance in that area of larger performance, when there I was incarnate over there, working with Masters and Spiritual Leaders of that country.
Y reflexionamos sobre la mezcla positiva que BA describe en su autobiografía de un ambiente muy intelectual, así como una mezcla muy diversa de estudiantes que se compone de Berkeley High hace años cuando estuvo allí y que todavía caracteriza mucho el lugar.	And, we reflected on the positive mix that BA describes in his memoir of a very intellectual atmosphere as well as a very diverse mix of students that made up Berkeley High years ago when he went there and which still very much characterizes the place.