¿Cómo sucedió esto?

¿Cómo sucedió esto con cuatro neumáticos idénticos montados?
How did this happen with four identical tyres fitted?
Todos en la audiencia están cautivados.¿Cómo sucedió esto?
Everyone in the audience is mesmerized.Why did this come about?
¿Cómo sucedió esto solo desde anoche?
How did this happen just since last night?
Este libro se pregunta: ¿Cómo sucedió esto? ¿Quién está beneficiando?
This book asks: How did this happen? Who's benefiting?
No había nadie extraño y no faltaban pacientes. ¿Cómo sucedió esto?
There wasn't anyone unfamiliar and no patients missing, how did this happen?
¿Cómo sucedió esto en su aldea?
How did this happen to your village?
Este libro se pregunta: ¿Cómo sucedió esto?
This book asks: How did this happen?
Hey, hablé con el Dr. Roberts y le dije, "Cómo sucedió esto?"
I said to Dr Roberts, "How did this happen?"
¿Cómo sucedió esto y por qué?
How did this happen, and why?
¿Cómo sucedió esto? Lea Jeremías 40 y 41.
Howdid this happen? Read Jeremiah 40 and 41.
¿Cómo sucedió esto? ¿Qué hay que hacer?
How did this happen, what has to be done?
¿Cómo sucedió esto, y quién es el culpable?
How did this happen, and who's to blame.
¿Cómo sucedió esto, Niles?
How did this happen, Niles?
¿Cómo sucedió esto de nuevo?
How this happened again?
¿Cómo sucedió esto, Fury?
How did this happen, Fury?
¿Cómo sucedió esto, muchachos?
How did this happen, guys?
Dorian, ¿Cómo sucedió esto?
Dorian, how did this happen?
Ahora, ¿Cómo sucedió esto?
Now, how did that happen?
Háblame ¿Cómo sucedió esto?
Talk to me. How did this happen?
¿Cómo sucedió esto?
How did this happen?
Palabra del día
el acertijo