¿Adónde te fuiste?

Where did you go?

¿Adónde te fuiste? Jala.	Where did you wander off to?
¿Adónde te fuiste, Tom?	Where did you go, Tom?
¿Adónde te fuiste, Kurt?	Where are you off to, Kurt?
¿Adónde te fuiste, hijo?	Where you gone, son?
No, no, no. ¿Adónde te fuiste?	No, no, no. Where'd you go?
¿Adónde te fuiste ahora?	Where have you gone now?
¿Adónde te fuiste gatita, gatita?	Where did you go, little kitty?
¿Adónde te fuiste recién?	Where did you go recently?
No, ¿Adónde te fuiste?	Oh, no, where did you go?
¿Adónde te fuiste a caminar?	Where? Where did you walk?
¿Adónde te fuiste?	Where did you go?
¿Adónde te fuiste? Donde fuera.	Where'd you go? Wherever.
No, ¿Adónde te fuiste?	Where did you go?
¿Adónde te fuiste, Joe DiMaggio? Apuesto que no sabes que escribieron todo eso para la película.	I bet you didn't know that was all written for the movie.
¿Adónde te fuiste de vacaciones este año?	Where did you go on vacation this year?
¿Adónde te fuiste de vacaciones? - Fui a Italia.	Where did you go on vacation? - I went to Italy.
¿Adónde te fuiste, Isabel? - Bajé a la tienda un momento.	Where did you go to, Isabel? - I popped down to the store.
Necesitaba mucho estas vacaciones. La pasé muy bien. - ¿Adónde te fuiste?	I really needed this vacation. I had a great time. - Where did you go?
¿Adónde te fuiste? Sabes que no puedes salir del aula durante un examen, ¿no?	Where did you go to? You know you can't leave the classroom during an exam, don't you?
Yo... realmente no entiendo adónde te fuiste.	I just... I don't really understand where you went.