¡Tanto gusto!

Pleased to meet you!

Viniste a la librería con tanto gusto como yo.	I hate you. You come to this bookstore as much as I do.
José y Miguel: Los dos nos conocimos mientras trabajábamos en Holanda, y nos dimos cuenta que éramos de los pocos mexicanos que conocíamos con tanto gusto y pasión por los podcasts.	José and Miguel: The two of us met while we were both working in the Netherlands and we realized that we were among the few Mexicans we knew that had a love and a passion for podcasts.
Tanto gusto. El equipaje de la señorita está en el coche.	Mrs Lamphere's luggage is in the car.
Hola, yo soy Dora. ¿Y tú? - Me llamo Cristóbal. Encantado. - Tanto gusto, Cristobal.	Hi, I'm Dora. And you? - I'm Cristobal. Nice to meet you. - Nice to meet you too, Cristobal.
¿Que nos da tanto gusto en ser discípulos misioneros?	What gives us such pleasure in being missionary disciples?
Puedes enseñarme a tener tanto gusto y estilo como tú.	You can teach me to have as much taste and style as you.
Me da tanto gusto que hayas decidido venir conmigo.	I'm so glad you decided to come with me.
¿Por qué decir "no" cuando da tanto gusto decir "sí"?	Why say "no" when it feels so good to say "yes"?
No hubiera pensado que tenía Ud. tanto gusto.	I wouldn't have thought you capable of so much taste.
Sabía que Charlie no podía tener tanto gusto.	I didn't think charlie had that much taste.
Le va a dar tanto gusto conocerte.	He'll be so happy to meet you.
Me da tanto gusto que estés aquí.	I'm so glad that you're here.
Hola, me da tanto gusto verte.	Hi, so nice to see you.
Yoka es ideal para salas de estar y comedores tanto gusto clásico y moderno.	Yoka is ideal for living rooms and dining rooms with both classic and modern tastes.
Me da tanto gusto verte.	I'm so happy to see you.
Me da tanto gusto que todavía sirvan.	I'm so glad they still work.
Me da tanto gusto conocerlo.	It's so nice to meet you.
No con tanto gusto como nos da a nosotros, amigo.	Not as happy as we are that you are happy to do so, my friend.
Nunca había visto a nadie usar sus ropas con tanto gusto como tú.	I've never met anyone who inhabits her clothes with such obvious relish as you
Nunca te vi dedicarte a algo con tanto gusto.	I've never seen you throw yourself into a task with this much gusto before.