no se puede

Es una crisis cuyo desenlace aún no se puede anticipar.
It is a crisis whose outcome cannot yet be anticipated.
Radioterapia, si el tumor no se puede extirpar mediante cirugía.
Radiation therapy, if the tumor cannot be removed by surgery.
Sin las finanzas de un adolescente no se puede dejar.
Without the finances of a teenager can not be left.
Esto es algo que no se puede forzar desde fuera.
This is something that can not be forced from outside.
Trate de hacer que no se puede Motosikletinle movimientos artísticos.
Try to do that can not be Motosikletinle artistic movements.
Ahora no se puede decir que el electrón sea ligero.
Now you may not say that the electron is light.
Nota: Esta característica no se puede aplicar en Word 2003.
Note: This feature cannot be applied in Word 2003.
El futuro ya ha comenzado y no se puede detener.
The future has already begun and can not be stopped.
El comando reqpart no se puede usar junto con autopart.
The reqpart command can not be used together with autopart.
Ven y pedir un deseo, si no se puede comprar.
Come and make a wish, if you can not buy.
Error: el documento está dañado y no se puede reparar.
Error: the document is damaged and cannot be repaired.
Además, no se puede hacer un país con dos personas.
And besides, you can't start a country with two people.
Esa situación no se puede cambiar sin modificar la Carta.
That situation could not be changed without amending the Charter.
Un resultado positivo en este enfoque no se puede lograr.
A positive result with this approach can not be achieved.
Y no se puede dar placer a persona salud mental.
And you can not bring pleasure to mental health person.
El Silencio que no se puede oír llenará tus oídos.
The Silence that cannot be heard will fill your ears.
Este es un trastorno hereditario y no se puede prevenir.
This is an inherited disorder and may not be preventable.
Mira, Karen... no se puede negar lo que vimos hoy.
Look, Karen... there is no denying what we saw today.
Martin von Loewis explicó que esto no se puede realizar automáticamente.
Martin von Loewis explained that this can't be done automatically.
Desafortunadamente, el contenido de esta página no se puede mostrar.
Unfortunately, the content of this page cannot be displayed.
Palabra del día
el espantapájaros