¡Dios mío!

Oh, dios mío, Martin no me estás escuchando.	Oh my gosh, Martin you're not listening to me.
Oh, dios mío, mis uñas aún no se secan.	Oh, geez, my nails aren't dry yet.
Oh, dios mío. Llego tardísimo al trabajo.	Oh my gosh, I'm gonna be so late for work.
Oh, dios mío, ¿He hecho algo mal?	Oh, dear. Did I do something wrong?
Oh, dios mío, sí, lo sabe.	Oh, my word, yes, he knows.
Oh, dios mío, no puedo oir.	Oh, my G, I can't hear.
Oh, dios mío, los adoro.	Oh my gosh, yes, I love them.
Oh, dios mío, hola.	Oh my goodness, hi.
Oh, oh, ¡dios mío!	Oh, oh, my gosh!
Quiero decir, oh, dios mío.	I mean, oh, my.
¡Oh, querido, oh, dios mío!	Oh, dear, oh, dear!
Oh, dios mío, no creo eso.	I don't know, I don't know... I don't think so.
¡Dios mío, dios mío!	Lordy, lordy, lordy, oh, no!
Oh, dios mío. ¿Es tu corazón?	No, it's my dad.
Dios mío, no he pensado en un hombre en años.	Goodness, I haven't thought about a man in years.
Oh, Dios mío, sabía que esto iba demasiado bien.	Oh, gosh, I knew this was going too well.
Oh, dios mío, es el Abed del racismo.	Oh, my goodness, he's like the Abed of racism.
Oh, dios mío, eso me haría tan feliz.	Oh, my gosh, that would make me so happ-ay.
Oh dios mío. No me puedo creer que estéis todos aquí.	Oh, my gosh, I can't believe you're all here.
Oh, dios mío estos son tan buenos.	Oh, my goodness these are so good.