¡apagando las luces!

Traductor
Ejemplos

¡No sé por qué están apagando las luces ahora!	I don't know why they're turning the lights out now!
El módulo reacciona de manera similar apagando las luces.	The module reacts similarly turning off the lights.
Estoy apagando las luces aquí, no sé.	I'm turning off lights in here, I don't know.
Estoy apagando las luces de la cocina.	I'm turning off the kitchen lights.
Estoy apagando las luces de la cocina.	I'm turning off the kitchen lights.
No te dormirás aun apagando las luces.	You won't find sleep even if you turn off the lights
¿Quién está apagando las luces?	Who's messing with the lights?
Están apagando las luces.	They're taking out the lights.
Habiéndose convertido en pijamas, apagando las luces y susurrando secretos, se sentían como adultos.	Having changed into pajamas, turning off the lights and whispering secrets to each other, they felt like such adults.
La adivinas dirigiéndose hacia el dormitorio, apagando las luces, te gustaría que te dirigiera la palabra.	You sense her crossing to the bedroom, switching on the lights.
Simplemente tomamos esta foto apagando las luces de la sala, y esto es lo que vemos.	We just took the picture by turning the lights off in the room, and this is what we see.
Conserve energía: reduzca el consumo apagando las luces y cerrando las ventanas si la calefacción o el aire acondicionado están encendidos.	Conserve Energy - reduce energy by switching off lights and closing windows if heating or air conditioning is on.
Solo el 20% de los entrevistados con hijos dijeron que sus niños los alentaban a ser más verdes, por ejemplo, promoviendo el reciclado y apagando las luces.	Only 20% of respondents with children said their kids encouraged them to be greener by, for example, promoting recycling and turning off lights.
Esto se puede lograr reduciendo ruidos como la televisión o la radio, apagando las luces o envolviendo a un bebé que tiene frío en una cobija más gruesa.	This may include reducing noise such as the television or radio, dimming the lights, or wrapping a cold infant in a thicker blanket.
Mejora tu seguridad en el hogar cuando no estés allí, encendiendo y apagando las luces en diferentes momentos, dando la apariencia de que estás en casa.	Away Mode Improve your home security when you're not there by turning your lights on and off at different times, giving the appearance that you're home.
También en vacaciones reduce tu consumo: De agua corriente y electricidad, apagando las luces y usando lo imprescindible el aire acondicionado, rechazando productos con envoltorios y envases innecesarios, etc.	Also, reduce your consumption of running water and electricity by switching off lights and using only the essential air conditioning, rejecting products with unnecessary packaging and containers, etc.
Hoy, muchos países del mundo están cumpliendo la Hora de la Tierra, un evento para crear conciencia en la gente sobre el cambio climático, apagando las luces no esenciales durante una hora.	Today many countries of the world are observing Earth Hour, an event to make people aware of the climate change by turning off their non-essential lights for one hour.
Hacia finales de marzo de cada año, la Hora del Planeta reúne a las comunidades de todo el mundo para celebrar el compromiso con el planeta apagando las luces en una hora determinada.	Towards the end of March every year, Earth Hour brings together communities from across the world celebrating a commitment to the planet by switching off lights for one designated hour.
Al reducir nuestro impacto medioambiental de formas como apagando las luces, usando medidores inteligentes, luces accionadas por sensores y consumiendo menos papel, el Parlamento Europeo funcionará de manera respetuosa con el medio ambiente.	By reducing our environmental footprint in ways such as turning the lights off, smart metering, sensor lights, and less paper use, the European Parliament works to be environmentally sound.
Reduzca el gasto de energía apagando las luces al salir de la habitación del hotel, apagando los aires acondicionados que no sean necesarios, cerrando puertas y ventanas y evitando dejar los aparatos en modo de espera.	Reduce energy by switching off lights when you leave the room, turning down the air conditioners that are not needed, closing doors and windows and avoid leaving appliances on standby.