- Ejemplos
Ajá, ajá, pero esto es lo que tienes que hacer. | Uh-huh, uh-huh, but this is what you got to do. |
Solo un par de mujeres están asintiendo ajá, ajá, ajá. | Only a couple of women are going uh-huh, uh-huh, uh-huh. |
Ajá, ajá, Pero esto es lo que tienes que hacer. | Uh-huh, uh-huh, but this is what you got to do. |
Pero ajá, hay un par de gafas dejaron. | But uh, there's a couple of glasses left. |
Entiendo, ajá, ¿estás disponible, sabes, para la acción? | I meant, uh, are you available, you know, for action? |
Bien, bien, ajá, pues, yo te veré luego entonces. | Alright, well, uh, um, I'll see you later then. |
Y así es como, ajá, ajá, me gusta. | And that's the way, uh-huh, uh-huh, I like it. |
Es solo que, ajá Bien Yo no sé. | It's just that, uh... well... I don't know. |
Ah, no, ajá, su pulso esta bien. | Oh, no, uh, your pulse is great. |
Creo que la frase es ajá. | I believe the phrase is aha. |
Perdón, ajá — Entonces, 20, eso es todo. | Sorry, uh— so, 20, that's all. |
Y usted dijo, " ajá. " | And you said, "Uh-huh." |
Ajá, ajá, ajá. "Practiquemos. Todos comiencen a charlar". | Uh-huh, uh-huh, uh-huh."Let's practice. Everybody start chatting. |
Hay una gran diferencia entre "no" y "ajá". | A distinct difference between "Nah" and "Haa." |
Uno se fue al mercado, ajá, ajá. | You went to the market. Yeah, yeah, yeah. |
¿Qué quieres decir con ajá? | What do you mean, mm-mmm? |
Pero, ajá, lo sabía. | But, aha, I knew it. |
Lo único que hace es decir "ajá". | All you do is "Uh-huh." |
Tuve un momento "ajá". | I had an "aha" moment. |
¿Gina? Me gustaría responder siempre al teléfono con un simple, "¿ajá?". | I would like to answer the phone always just like, "eh-heh?" |
