¡Todos arriba!

¡Todos arriba! Comienza la aventura.
The adventure is about to start.
¡Así que, todos arriba!
So, get up, everyone!
Bueno, vamos todos arriba.
All right, well, we'll all go upstairs!
No importa, yo lo haré. ¡Todos arriba!
Never mind. I'll do it. Everybody get up!
Está bien amigos. Todos arriba.
All right, everyone, rise and shine.
Okay, Esta es. Todos arriba.
Okay, this is it.
¡Todos arriba! ¡Última oportunidad!
All aboard! Last chance!
Si, eso es ¿Por qué están todos arriba de mis quejas?
Yes.That is it. Why are you all up in my grundle?
Bueno, me dijeron que enviara a todos arriba.
Well, they told me to send everyone back upstairs.
Mis preguntas que son para ti son para todos arriba.
My questions for you is all of the above.
Sin embargo están todos arriba del escenario.
Yet they're all up there on your stage.
¿Por qué estamos todos arriba?
Why are we all upstairs?
Tengo que llevaros a todos arriba.
I've got to get you all upstairs.
Están todos arriba del techo.
They're up on top of the roof.
¿Por qué no vamos todos arriba?
Why don't we go upstairs?
Muy bien, todos arriba.
All right, all of you get up.
Muy bien, todos arriba.
Alright, all of you upstairs.
Muy bien, todos arriba.
All right, get up top.
Rápido. Ya están todos arriba.
Hurry, they're all up there.
¡Muy bien, todos arriba!
All right, everybody up!
Palabra del día
el propósito