Siempre lloro con el final de Hasta pronto. Sr. Chips. | I always cry at the end of Goodbye, Mr. Chips. |
Y os pido, por favor, que recéis por mí. ¡Hasta pronto! | And I ask you, please, to pray for me. Arrivederci! |
Hasta pronto. Y gracias por haber trabajado tan bien conmigo. | Goodbye and thanks for working so well with me. |
Y por favor, no os olvidéis de rezar por mí. ¡Hasta pronto! | Please do not forget to pray for me. Arrivederci! |
¡Gracias! ¡Buen domingo y buen almuerzo! ¡Hasta pronto! | Thank you! Have a happy Sunday and a good lunch. Arrivederci! |
No bajamos, y hoy no nos hemos visto. Hasta pronto. | We haven't been in the cellar and you haven't seen us today. |
Por favor rezad por mí. Buen almuerzo y ¡Hasta pronto! | Please pray for me. Have a good lunch and see you soon. |
Hasta pronto. Muchas gracias a todos. | Tiake care, thank you very much, everybody. |
¡Hasta pronto y gracias! | Goodbye and thank you! |
Hasta pronto a todos. | See you all again soon. |
¡Hasta pronto! Tengo que irme. | Good-bye! I have to go. |
¡Hasta pronto en el restaurante Le Sérac by Isa! | See you soon at the restaurant Le Sérac by Isa! |
Espero tus respuestas en los Comentarios. ¡Hasta pronto! | I await your answers in the Comments. See you soon! |
Hasta pronto. Como siempre estaremos atento a vuestro comentarios. | See you soon. As always we will be attentive to your comments. |
Hasta pronto y gracias por tu comentario. | See you soon and thank you for your comment. |
Hasta pronto para el primer post de esta serie! | See you soon for the first post of this series! |
Hasta pronto, si sabe a qué me refiero. | Hasta pronto, if you know what I mean. |
Hasta pronto, ¡y no te olvides de compartir este post con tus amigos! | See you soon, and don't forget to share this post with your friends! |
Hasta pronto Esta es una traducción automática. | See you soon This is a machine translation. |
Hasta pronto!. Los idiomas que hablo son Castellano,. | See you soon!. Languages are Spoken Castellano,. |
