eh

Eh, got the best security system in the world.
Eh, consiguió la mejor sistema de seguridad en el mundo.
Eh, nice try, but that was clearly one of your friends.
Eh, buen intento, pero ese era uno de tus amigos.
Eh, that's what you get when you fight a woman.
Eh, eso es lo que pasa cuando luchas contra una mujer.
Eh, I'm just a little upset because she left me.
Eh, solo estoy un poco molesto porque me dejo.
Eh, between ourselves, Tom is not aware of that, so...
Eh, entre nosotros, Tom no es consciente de ello, así que...
Eh, I got a buddy over at the Department of Defense.
Eh, tengo un colega en el Departamento de Defensa.
Eh, I knew something was up with them two.
Eh, yo sabía que algo estaba pasando con ellos dos.
Eh, just think, we could be in here one day.
Eh, solo piensa, podríamos estar aquí algún día.
Eh, maybe it is what the people say it is.
Eh, tal vez es lo que la gente dice que es.
Eh, guess you forgot to unpack me in the car.
, supongo que olvidaste desembalarme en el auto.
Eh, thanks anyway, but it's not going to happen.
Eh, gracias de todos modos, pero eso no va a suceder.
Eh, you know, just came to see if you needed any help.
Eh, ya sabes, solo vine a ver si necesitabas ayuda.
Eh, that haircut makes you look like a Muppet.
Oye, ese corte de pelo te hace parecer un Teleñeco.
Eh, he probably didn't have the time to treat you right.
Eh, probablemente él no tenía tiempo para tratarte bien.
Eh, I'd say a couple hundred thousand, you know?
Eh, yo diría un par de cientos de miles, ¿sabes?
Eh, I'm glad you're happy with the results, Cleveland.
Eh, me alegro de que esté contento con los resultados, Cleveland.
Eh, eh, there's no need for any of that hocus-pocus.
Eh, eh, no hay necesidad para nada de eso "abracadabra".
Eh, uh, I tripped over it in the dark, right?
Eh, eh, me tropecé con ella en la oscuridad, ¿verdad?
Eh, she didn't let the liquor get a word in edgewise.
Eh, ella no dejó que el licor dijera una palabra.
Eh, she's gonna want to hear that kind of news in person.
Eh, ella va a querer saber que tipo de noticias en persona.
Palabra del día
la luna llena