¡Anda!

Come on!

Ver resultados en inglés

No olvides recomendar a tus amigos MP3 Anda y vete.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Come and go.
Anda, ¿has visto algún billete de avión en mi mano?	Ah, do you see a plane ticket in my hand?
Es lo que mi mamá bebe para las resacas. Anda.	It's what my mom drinks for hangovers, come on.
Anda y toma un taxi en el terminal de buses.	Go and take a taxi for the bus terminal.
Anda y echa un vistazo por qué no debe cambiar.	Go and have a look why he shouldn't change.
Anda a casa y no le digas esto a nadie.	Go home now and you mustn't tell this to anyone.
Anda, Sal, por una vez en la vida prueba algo espontáneo.	Come on, Sal, for once in your life try something spontaneous.
Anda, vamos a dormir un poco y devuélveme mi libro.	Come on, let's get some sleep and bring back my book.
Anda, a ver si le falta agua a los animales.	Go on, go see if you need to water the animals.
Anda la misma área, pero no sabe nada.	She strolls the same area, but she doesn't know anything.
Anda a mi oficina mañana a las 9:00 en punto.	Be at my office tomorrow at 9:00 sharp.
Anda, trae el hatillo y vuelve al trabajo, por favor.	So grab your hat and get back to work, please.
Anda ya, tío, ¿tienes que hacer eso aquí?	Come on, man. You have to do that right here?
R. Anda a la Página de Registro y sigue las instrucciones.	A. Go to the Registration page and follow the instructions.
Anda, es lo menos que puedo hacer por ti.	Come on, it's the least I can do foryou.
Anda a mi casa, ve si todos están bien.	Get over to my house, see if everybody's alright.
Anda, vete a la cama antes de que pierda la paciencia.	Go on, go to bed before I lose my patience.
Anda por el camino estrecho, que conduce a la vida.	Your's is the narrow road, that leads to life.
Anda, una obra de arte como esta hay que firmarla.	Come on. A work of art like this must be signed.
Anda, Gonzalo, ayúdame a echar un poco más de agua aquí.	Go on, Gonzalo, help me to get a little more water here.