TA

Popularity

500+ learners.

El chico tá extraño, no sé lo que le pasa a él...	He's so strange, I don't know what's going on with him.
Bien, esto no tá bueno.	Well, this ain't good.
Los principios supremos de las cosas, últimos para nosotros, primeros para ellas, tá prota, decía Aristóteles.	The supreme principles of things, ultimate for us, first for them; ta prota, said Aristotle.
No es una tá;ctica de miedo el informar al pueblo de Puerto Rico de estas limitaciones sobre nuestra ciudadanía americana actual.	It is not a scare tactic to inform the people of Puerto Rico of these limitations on our current U.S. citizenship.
Es menester que esta inquisición de todos los principios de las cosas se apoye a su vez en principios reales de ellas, los cuales, si existen, serán principios no particulares, sino supremos, principios de los principios, principios absolutos (tá prota).	Indeed it is essential that this investigation of all the principles of things base itself on their real principles, which, if they exist, must not be particular principles, but supreme principles, principles of principles, absolute principles (ta prota).
Y una cosa más, si alguien piensa que está bien como es‐ tá y no hay ninguna razón para cambiar, entonces esta per‐ sona está tan lejos del trabajo espiritual, que no tiene inclu‐ so la más leve idea sobre este trabajo.	And one more thing: if we think that we are good as we are and that there is no reason to change ourselves, then we are so far from the real spiritual work that we do not have even a slightest idea about its purpose.
¡Tá! Los viejos matemáticos eran todos filósofos, ¿verdad?	JM:Right! The classical mathematicians were all philosophers, weren't they?
Por medio de ti el secreto de todas las cosas, sean del pasado o del futuro, ha sido revelado. ¡Oh tierra de Tá!	Through thee the secret of all things, be they of the past or of the future, hath been unfolded.O Land of Tá!
El software Mobile Spy es tá ahora en su apogeo.	The Mobile Spy Software is now in its peak.
No quiere dejarme en paz, hasta tá creías que estabamos juntas.	She won't leave me alone, even you think we're together.
Es tá más en su interés pertenecer a l grupo dominante.	It is more in their interest to belong to the dominant pack.
Comprendan que es tá en su mente subconsciente.	Understand, it is in your subconscious mind.
Ella ahora tiene 28 años y es tá recientemente divorciada, lo que me sorprendió.	She is now 28 years old and recently divorced, which surprised me.
Es tá bien, está bien, haré la denuncia.	All right all right, we'll make a report.
En compenetración telepática con su Maestro y con otros Maestros con quien É l es tá asociado.	In telepathic rapport with their Master and with other Masters with whom He is associated.
También es- tá la mentalidad de la gente, lo cual es más complejo de cambiar.	So too is the people's mental disposition, which is something complex to change. The or-
Ve bien, nosotros pagamos, ¿y no pagamos mal, tá?	Well, we pay, but we don't pay well.
Una persona es- tá frente al grupo como si dirigiera una clase de Escuela Sabática o servicio de cantos.	One person stands in front of the group as if leading a Sabbath School class or a song service.
En este momento, el discípulo es tá su jeto a las mismas leyes cósmicas como su Maestros en sus grandes esfuerzos.	At this point, the disciple is subject to the same cosmic laws as his Masters in Their large endeavors.
El uno eso que usted el tá haciendo?	What are you doing?