[ventil]
- Ejemplos
El panel Estado ventil. forma parte del Ventilation Cockpit. Muestra seis parámetros relacionados con la dependencia del paciente del respirador. | The Vent Status panel is part of the Ventilation Cockpit. It displays six parameters related to the patient's ventilator dependence. |
En el panel Estado ventil. aparecen seis parámetros relacionados con la dependencia del paciente del respirador, incluidas la oxigenación, la eliminación de CO2 y la actividad del paciente. | The Vent Status panel displays six parameters related to the patient's ventilator dependence, including oxygenation, CO2 elimination, and patient activity. |
Funciona a través del almacenaje de aire bajo presión internamente en la viga del eje, donde el aire es filtrado y distribuido para las válvulas de los neumáticos (ventil). | It operates through the air storage under pressure, internally in the axle beam–where the air is filtered and distributed to the tire valves. |
Cuando todos los valores se encuentran en la zona de retirada de la ventilación, el marco del panel Estado ventil. cambia a verde e indica así que puede intentarse la respiración espontánea. | When all values are in the weaning zone, the Vent Status panel is framed in green, indicating that spontaneous breathing trials should be considered. |
El panel Estado ventil. forma parte del Ventilation Cockpit (cuadro de control de la ventilación). Muestra seis parámetros relacionados con la dependencia del paciente del respirador, incluidas la oxigenación, la eliminación de CO2 y la actividad del paciente. | The Vent Status panel is part of the Ventilation Cockpit. It displays six parameters related to the patient's ventilator dependence, including oxygenation, CO2 elimination, and patient activity. |
El compresor dispone de un control de presión y un ventíl de seguridad que se abre en cuanto la presión supere el valor de 10 bar. | The compressor has a pressure controller and a safety valve that opens as soon as the pressure exceeds 10 bar. |
