[remise]

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Quiere que le llame un taxi un remise, una limusina?	Want me to call you a cab a town car, a limo?
Empresa de servicios de taxi remise, autos ejecutivos sin logo, servicio las 24 horas.	Executive company of services of taxi remise, cars without logo, service the 24 hours.
No, mamá, parece un remise eso.	No, Mom, it's a city cab.
Un servicio de remise es donde alquila un coche con un conductor antes de su llegada.	A remise service is where you hire a car with a driver prior to your arrival.
Desde la terminal necesita tomar un remise al hostel o Sierras de Calamuchita y baja en El Portezuelo.	From the bus terminal you will have to take either a taxi to the hostel or Sierras de Calamuchita and get off at El Portezuelo.
Nuestro centro de belleza, el área dedicada a la belleza y remise en forme representa el corazón de la oferta de natural wellness del Resort.	Our Beauty Farm, the area devoted to beauty and remise en forme represents the heart of the Resort's natural wellness offer.
También existe un servicio regular de micros cada 30 minutos, o bien se puede subir en taxi, remise, o con alguna excursión turística.	There is also a regular bus service every 30 minutes. You can also go up by taxi or on a tourist excursion transfer vehicle.
Además de agencias de alquiler de coche barato, el aeropuerto cuenta con servicios compartidos van, taxis, autobuses y lo que se conoce como servicios de remise.	In addition to cheap car rental agencies, the airport boasts of shared van services, taxis, buses and what is referred to as remise services.
Para disfrutar de una excelente experiencia culinaria en un ambiente relajado e informal, el hotel alberga el restaurante Hugenpoettchen, ubicado en el antiguo remise del castillo.	For fine dining experiences in a relaxed, informal atmosphere, the hotel is host to the Hugenpöttchen restaurant, located in the former remise of the castle.
El remise es un servicio similar al otorgado por el radiotaxi con la diferencia que los vehículos son autos particulares y calculan las tarifas en base a los kilómetros de distancia recorridos.	The remise is a service similar to the radiotaxi, only the cars have no markings and they calculate the fare based on the distance.
Desde Barreal al parque nacional no hay transporte público, por lo que para arribar se puede alquilar un auto, contratar un remise o recurrir a una agencia de turismo.	Once at Barreal, there is no public transport to the park. Options include renting a car, hiring a chauffeur-driven car or resorting to a travel agency.
Montant de Commande Pourcentage de remise Para acceder a nuestras novedades, precios, ofertas exclusivas y hacer tu pedido en línea, solo basta inscribirte gratuitamente en eFashion Paris.	Montant de Commande Pourcentage de remise To access all the collection, prices, exclusive deals, and order directly online, you just have to create a free account on eFashion Paris.
La mejor manera para conseguir un taxi o remise seguro es llamar uno o ir a algún puesto de taxis fijo. Esto es más seguro que parar uno en la calle.	The best way to obtain safe taxis and remises is to call for one or go to an established stand, rather than hailing one on the street.
En distintas líneas de transporte colectivo directamente hasta Mina Clavero. En Avión hasta Córdoba (144 km) y desde allí en remise, microbus u omnibus. [Ver Mapa]	Dolores by car from Villa Carlos Paz or Altagracia. In different lines of transport directly to Mina Clavero. No aircraft in until Ca ³ rdoba 144 km and from there into remise microbus or bus. [Ver Mapa]
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Remise Viajes.	Welcome to the Remise Viajes comment page.
Equipamientos: stair masters, piscina interior, saunas, jacuzzis. Remise en forme.	Equipments: stair masters, interior pools, saunas, jacuzzis. fitness room.
Gracias a su céntrica ubicación, La Remise ofrece fácil acceso a los museos, a las tiendas y a los restaurantes.	The central location of La Remise makes it easy to visit museums, shops and restaurants.
El premio por la victoria del ADAM lo recibió anoche el Dr. Karl-Thomas Neumann en el Classic Remise en Düsseldorf.	The award for the ADAM victory was received by Dr. Neumann last night in the Classic Remise in Düsseldorf.
La exposición permanente en el coche Remise Classic, una antigua estación de tranvía, está a solo 400 metros de distancia y de forma gratuita.	The permanent exhibition in the car Classic Remise, an old tram depot, is only 400 meters away and free of charge.
Los huéspedes recibirán un billete de transporte público para la región de Berlín y Potsdam, válido durante su estancia en el Remise Blumberg.	Guests will be provided with a public transport ticket for the Berlin and Potsdam region for the duration of their stay at Remise Blumberg.