[piers]

Todo lo que estoy escribiendo en el libro es verdad, Piers.
Everything that I am writing in the book is true, Piers.
Piers Morgan: Bueno, ¿piensa que la homosexualidad es pecado?
Piers Morgan: Okay, do you think that homosexuality is a sin?
Piers Morgan: O adaptar las palabras a una era más moderna.
Piers Morgan: Or adapt the wording for a modern era.
Sí, solo tienes que mostrarle esto a Piers.
Yep, you just have to show this to Piers.
Sir Piers, ¿cuál es su opinión sobre el ferrocarril?
Sir Piers, what is your view of the railway?
He sabido de tres ex-novias desde que salimos en "Piers".
I've heard from three ex-girlfriends since we were on "Piers."
No puedo creer que eso es el verdadero Piers Morgan. -
I can't believe that's the real Piers Morgan.
Es más que una cuestión de derechos civiles, Piers.
It's more than a civil-rights issue, Piers.
Piers, el Hermano Oso lee el menú encima del mostrador.
Piers the Bear Boy reads the menu above the counter.
¿Por qué no lo mencionaste cuando Piers desapareció?
Why didn't you mention this when Piers vanished?
Piers Morgan: Pero la tolerancia, la tolerancia en particular.
Piers Morgan: But tolerance, tolerance in particular.
Piers y yo estuvimos juntos por años.
Piers and I were together for years.
Piers, quita el codo de la mesa.
Piers, remove the side of the table.
El mundo está en movimiento, sir Piers.
The world is on the move, Sir Piers.
No me puedo creer que ese sea el verdadero Piers Morgan. Sí.
I can't believe that's the real Piers Morgan. Yep.
Es más que un caso de derechos civiles, Piers.
It's more than a civil-rights issue, Piers.
Las primeras etapas de desarrollo de The Floating Piers se mantuvieron en secreto.
For the earliest developmental stages, The Floating Piers remained secret.
-Sabía que Piers era un espía, ¿no?
You knew Piers was a mole, didn't you?
No tenéis que preocuparos, mi querido Piers.
No need for worry, my dear Piers.
Yo pondré el resto del dinero para la liberación de Piers.
I'll put up the rest of the money to have Piers released.
Palabra del día
travieso