[l'espace]

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Cité de l'espace es un parque temático orientado hacia el espacio y la conquista del espacio.	The Cite de l'espace is a theme park oriented towards space and the conquest of space.
Cabe dar las gracias al organismo oficial francés Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres, que contribuyó enormemente al diseño, así como a la administración y ejecución del proyecto.	Recognition is due to the French government agency Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres, which has greatly contributed to the design, administration and implementation of the project.
¿Se está preguntando qué más ver en Toulouse? Visite el Museo Paul Dupuy y la Cité de l'espace (la Ciudad del Espacio).	Wondering what else to see in Toulouse? Visit the Paul Dupuy Museum and the Cité de l'espace (City of Space). Toulouse is also famous for violets and perfume made of these flowers.
Desde 1970, el GIE Airbus se ha convertido en uno de los más importantes constructores de aviones civiles y cuenta con el gran parque temático Cité de l'espace (Ciudad del Espacio) dedicado a la conquista espacial.	Since 1970 GIE Airbus has become one of the world's most important commercial airliner manufacturers; the city is also the site of the theme park Cité de l'espace (Space City) dealing with the conquest of space.
El protocolo de acuerdo que crea el Observatoire démographique et statistique de l'espace Francophone fue ratificado el 25 de marzo en Montreal en presencia del Secretario General de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), Abdou Diouf.	The memorandum of agreement creating La Francophonie's Demographic and Statistical Observatory was ratified on March 25 in Montréal in the presence of Abdou Diouf, Secretary General of the International Francophone Organization (OIF).
El protocolo de acuerdo que crea el Observatoire démographique et statistique de l'espace Francophone fue ratificado el 25 de marzo en Montreal en presencia del Secretario General de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), Abdou Diouf.	RSS Francophonie The memorandum of agreement creating La Francophonie's Demographic and Statistical Observatory was ratified on March 25 in Montréal in the presence of Abdou Diouf, Secretary General of the International Francophone Organization (OIF).
El Campanile Hotel Toulouse Cité de l'Espace dispone de habitaciones distribuidas en 2 edificios.	Campanile Hotel Toulouse Cité de l'Espace has rooms in 2 buildings.
El Campanile Cité de l'Espace Hotel está muy bien comunicado con la autopista A61.	The Campanile Cité de l'Espace Hotel is easily accessible by the A61 road.
Naranja y me, l'Espace cliente es una aplicación de comunicación desarrollados por France Télécom.	Orange et moi, l\'espace client is a Communication app developed by Orange SA.
En L'espace se mostraron objetos únicos y artesanales de joyería, iluminación, cerámica o decoración.	L'espace showed unique, handcrafted objects from the fields of jewellery, lighting, ceramics or decoration.
El musée de l'Air et de l'Espace es también el museo del centro.	The French Air and Space Museum is also a site museum.
La Quietat se encuentra a 6 km del centro de Toulouse y a 3 km del parque temático Cité de l'Espace.	La Quietat is located 6 km from the centre of Toulouse and 3 km from Cité de l'Espace.
El B&B Toulouse Cité de l'Espace se encuentra a 8 minutos en coche del aeropuerto de Toulouse-Lasbordes y dispone de aparcamiento privado gratuito.	B&B Toulouse Cité de l'Espace. is an 8-minute drive from Toulouse-Lasbordes Airport and free private parking is available on site.
En el vestíbulo de acceso puede encontrarse una tienda especializada en productos postales y un punto de venta de productos filatélicos (l'Espace Timbres).	A shop specializing in postally related products and a point of sale for philatelic products (l'Espace Timbres) are located in the entrance hall.
Las habitaciones disponen de TV. La Jetee Sud se halla a 6 km de L'Espace Encan y del Parc Expo de La Rochelle.	L'Espace Encan is 6 km from La Jetee Sud, while Parc Expo de La Rochelle is 6 km from the property.
El ibis Styles Toulouse Cite Espace se encuentra a solo 800 metros del parque temático Cité de l'Espace y a 9 km del aeropuerto de Toulouse.	The ibis Styles Toulouse Cite Espace is located just 800 metres from the Cite de l'Espace theme park and 9 km from Toulouse Airport.
Se garantiza la inmersión total en la cité de l'Espace con dos salas de espectáculos dotadas con los últimos avances tecnológicos en materia de imagen y sonido.	Total immersion is guaranteed in the Cité de l'Espace with two auditoriums equipped with the latest in terms of image and sound technology.
Hay que permanecer en este carretera, la A62 (Rocade Est) en dirección a Montpellier, tomar la salida no 17 (1) y seguir la dirección Cité de l'Espace.	Stay on this road A62 (Rocade Est) in the direction of Montpellier then take exit No.17 (1) and follow the direction of Cité de l'Espace.
Este hotel Campanile se encuentra cerca de La Cité de l'Espace, a 6 km al este de la ciudad de Toulouse y a 9 km del estadio de Toulouse.	This Campanile Hotel is located near La Cité de l' Espace, 6 km east of Toulouse city centre and 9 km from Toulouse Stadium.
Si estás a punto de desfallecer, date un descanso y relájate en L'Espace La Vallée®, donde podrás deleitarte al mismo tiempo con su muestra de arte contemporáneo.	And if you feel like you're about to drop, take some time to relax and soak up the contemporary art on show at L'Espace La Vallée®.