[kor]

Era una kor de Zendikar a quien había conocido milenios atrás.
She was a kor from Zendikar whom he'd known millennia ago.
El rostro blanco de un kor estaba al frente.
The pale white face of a kor was in the front.
La kor asintió y no disimuló su alivio.
The kor nodded, not bothering to hide her relief.
Era una kor que ya había visto antes, una centinela del campamento.
It was a kor he'd seen before, a sentry from the camp.
Los exploradores kor dirigieron el ascenso y Gideon trepó justo detrás de ellos.
The kor scouts led the way, with Gideon right behind them.
Los tritones, los kor y los vampiros estarían allí, juntos.
Sea Gate. The merfolk the kor and the vampires together.
El kor, Munda, estaba volviendo a perder el rastro.
The kor, Munda, was slightly off course again.
¿Adónde se había llevado a la kor?
Where had it taken the kor?
Sin embargo, ella era una kor de Zendikar.
Nahiri was a kor from Zendikar, after all.
En toda su vida, Nissa nunca había estado tan agradecida de ver a un kor.
Nissa had never been so grateful to see a kor in her life.
Muchos de los kor escupieron al suelo.
Several of the kor spat.
La kor asintió con solemnidad.
The kor nodded solemnly.
Pero que aquellos kor pudiesen volar tal vez sí lo hiciese.
That these kor could fly might.
Noyan se giró y vio a un kor aproximándose en velacometa, con un pasajero sujeto en un arnés.
Noyan turned and saw a kor kitesailer carrying a passenger in a harness.
Durante los primeros siglos, había vivido, vivido de verdad entre su pueblo, los kor.
And for those first few centuries, she had lived—really lived—among her own people, the kor.
Y también la kor.
So was the kor.
Los kor incluso se pintaban el cuerpo con patrones que imitaban los intrincados grabados de los edros.
The kor even painted their bodies with designs that matched the hedrons' intricate carvings.
El líder de la delegación kor era alto y delgado, pero tenía músculos firmes.
The leader of the kor delegation was tall, thin, but with a good amount of lean muscle.
Tazri distinguió las formas horripilantes de los vampiros, pero también había humanos, kor, elfos y tritones.
Tazri could make out the terrifying figures of vampires, but also humans, kor, elves, and merfolk.
Miró a Ashaya y a la kor, pero no podía estar en dos sitios a la vez.
She looked from Ashaya to the kor. She couldn't be in two places at once.
Palabra del día
la capa