[instr

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para formar el instr.	To form the instr.
Si esta envolvente se produce en ciclos-k con un tamaño de bloques de 128 (instr 1), el ruido es claramente audible.	If this envelope is produced at k-rate with a blocksize of 128 (instr 1), the noise is clearly audible.
Un instrumento Csound está contenido dentro de un bloque de instrumentos, que comienza con la palabra clave instr instr y termina con la palabra clave endin.	A Csound instrument is contained within an Instrument Block, which starts with the keyword instr and ends with the keyword endin.
Desde el primer momento de su existencia, el ser humano debe ver reconocidos sus derechos de persona, entre los cuales está el derecho inviolable de todo ser inocente a la vida (cf CDF, instr.	From the first moment of his existence, a human being must be recognized as having the rights of a person—among which is the inviolable right of every innocent being to life.
Por tanto, según el sentido del párrafo 26 (Instr.	Therefore in line with the sense of para 26 (Instr.
Instr. XI).El santo irlandés encarnó realmente estas palabras en su vida.	Instructiones XI). The Irish Saint truly incarnated these words in his own life.
Construcciones de arena (Instr.	Sand constructions (Instr.
Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes, Instr. Erga migrantes caritas Christi, 6.	Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People, Instruction Erga Migrantes Caritas Christi, 6.
Su luminoso ejemplo sea para nosotros, Obispos del Tercer Milenio, motivo de esperanza y fuente de impulso apostólico (cf. Instr. Lab., 58)	May their luminous example be for us, the Bishops of the Third Millennium, a reason for hope and a source of apostolic impetus (cf. Instrumentum Laboris, 58).
No desmonte el hornillo más allá de lo que se describe en estas instr ucciones.	Do not disassemble stove or pump beyond what is described in these instructions.
Descrición:En este programa recibimos a uno de los más geniales compositores de la música instr. brasileña, Carlos Althier de Souza Lemos Escobar, el Guinga.	Description: In this episode we recive the musician and composer Carlos Althier de Souza Lemos Escobar, Guinga.
Desde el primer momento de su existencia, el ser humano debe ver reconocidos sus derechos de persona, entre los cuales está el derecho inviolable de todo ser inocente a la vida (cf CDF, instr.	From the first moment of his existence, a human being must be recognized as having the rights of a person - among which is the inviolable right of every innocent being to life (Cf.
Instr. de descripción: Inventario en papel y catálogo en File-Maker realizado en abril de 1996 por JL.	Finding aids: Paper inventory and catalogue in data base (File-Maker) made in April 1996 are available.
Pontificia Comisión Bíblica, Instr. sobre la verdad histórica de los Evangelios (21 de abril de 1964): AAS 56 (1964), 713.	Pontifical Biblical Commission, Instruction on the Historical Truth of the Gospels (21 April 1964): AAS 56 (1964), 713.
Instr. interdicasterial Ecclesiae de mysterio, sobre algunas cuestiones acerca de la colaboración de los fieles laicos con el ministerio de los sacerdotes (15 de agosto de 1997), 6.8: AAS 89 (1997), 869.870-872.	Interdicasterial Instruction on Certain Questions concerning the Collaboration of Lay Faithful in the Ministry of Priests Ecclesiae de Mysterio (15 August 1997), 6; 8: AAS 89 (1997), 869; 870-872.