[geg ]

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este no es el enfoque principal de GEG.	This is not the primary focus of GEG.
El aeropuerto más cercano es el Spokane International (GEG).	The nearest airport is Spokane International (GEG).
¿De qué modos Google brinda apoyo al programa de GEG?	In what ways does Google support the GEG program?
Los análisis sirvieron de útil aportación al GEG.	The analyses served as a useful input to the GGE.
Ha habido numerosas presentaciones sobre esta cuestión durante las sesiones del GEG.	There have been numerous presentations on this issue during the GGE sessions.
Vuelve a consultar pronto porque estamos ampliando GEG.	Check back soon, as we're expanding GEG.
Recepción en el aeropuerto sin cargo en el Spokane International Airport (GEG)	Free airport pickup at Spokane International Airport (GEG)
A continuación, se describen los modos en que Google brinda apoyo a GEG.	Below describes some of the ways Google helps support the GEG.
Participar en GEG es fácil.	It's easy to get involved in GEG.
¿Quieres iniciar un nuevo GEG o convertirte en líder de uno que ya existe?	Want to start a new GEG or become a leader of an existing group?
Cuando te unes a GEG como líder o participante, te unes a una comunidad.	When you join a GEG as a leader or a participant you are joining a community.
Los análisis presentados en diciembre de 2007 y enero de 2008 sirvieron de útil aportación al GEG.	The analyses, produced in December 2007 and January 2008 served as a useful input to the GGE.
Si en tu país todavía no se lanzó GEG, no te distraigas y vuelve a consultar con frecuencia.	If GEG's are not yet launched in your country, please sit tight and check back often.
Estos 34 informes representan la culminación del exigente trabajo evaluativo llevado a cabo por el Grupo de Expertos Gubernamentales (GEG).	These 34 reports represent the culmination of the demanding evaluation work carried out by the Governmental Expert Group (GEG).
Este código de conducta se aplica a las actividades de GEG, y será la misma comunidad la que lo haga cumplir.	This code of conduct applies to GEG activities and will be enforced by the community itself.
Por lo tanto, el Brasil apoya la renovación del mandato del Grupo de Expertos Gubernamentales (GEG) para tratar esos asuntos.	Brazil therefore supported the renewal of the mandate of the Group of Governmental Experts (GGE) to discuss such matters.
Los líderes existentes pueden nominarte para que te unas a su grupo como co-líder o para que puedas crear un nuevo GEG.	Existing leaders can nominate you to join their group as a co-leader or start a new one.
Esperemos que esta práctica continúe tras la conclusión de las futuras reuniones del GEG, ya que nos ayudará enormemente en nuestra labor sobre la transparencia.	We hope this practice can be continued after the conclusion of future GGE meetings since it will greatly help us in our work on transparency.
Comienza a seguir al grupo en Google+ a fin de enterarte de las novedades y asiste al próximo evento de GEG con solo presentarte en el lugar.	Start following the group on Google+ for updates and attend the next GEG event just by showing up.
El pícnic, que generalmente se hace en un entorno informal, es una excelente oportunidad para presentar la idea de GEG y recibir comentarios de la comunidad.	Usually held in a casual setting, the picnic makes for a great opportunity to present the idea of GEG, and get feedback from the community.