fluctuante

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Según Sardou, las moradas en Júpiter son fluctuantes.	According to Sardou, the dwellings on Jupiter are floating.
Las remesas son recursos privados fluctuantes de carácter complementario.	Remittances are fluctuating private resources, of a complementary nature.
El páncreas y el hígado ayudan a regular estos niveles fluctuantes.	The pancreas and liver help regulate these changing levels.
Rendimiento de vacío superior incluso a presiones de alimentación bajas o fluctuantes.	Superior vacuum performance even at low or fluctuating feed pressures.
Los precios de los hoteles son muy fluctuantes en Barcelona.	Hotel prices are very fluctuating in Barcelona.
También se han observado efectos gravitacionales leves y fluctuantes.	Mild, fluctuating gravitational effects have also been observed.
Los valores fluctuantes reflejan las aplicaciones estacionales en las regiones de origen.	Fluctuating values mirror the seasonal applications in source regions.
El precio se fija independientemente de los tipos de cambio fluctuantes.	Price is fixed regardless of changing exchange rates.
Funciones cognitivas fluctuantes con variaciones pronunciadas en la atención y el estado de alerta.	Fluctuating cognition with pronounced variations in attention and alertness.
Nuestros parámetros culturales – nuestro condicionamiento social – han tratado de cristalizar esas fronteras fluctuantes.	Our cultural parameters–our social conditioning–has sought to crystallize these fluctuating borders.
El patrón mucoso puede tornarse irregular en respuesta a los niveles fluctuantes de estrógenos.	Mucus patterns may become irregular in response to fluctuating oestrogen levels.
Las condiciones fluctuantes de luz pueden afectar la fiabilidad de los sensores de visión comunes.	Fluctuating light conditions can impair the reliability of common vision sensors.
Plata: capacidades extrasensoriales, emociones fluctuantes, bienestar.	Silver: extrasensory abilities, fluctuating emotions, wellness.
Naturalmente, los niveles fluctuantes de agua se consideran los entornos de peces sanos.	Naturally fluctuating water levels are now considered the healthiest fish environments.
Desde la distancia sus movimientos fluctuantes se asemejan a hormigas diseminadas en un territorio (sonoro).	From a distance their fluctuating movements resemble ants disseminated in a (sonorous) territory.
Los síntomas perimenopáusicos están relacionados con CICLO MENSTRUAL irregular y niveles hormonales muy fluctuantes.	Perimenopausal symptoms are associated with irregular MENSTRUAL CYCLE and widely fluctuated hormone levels.
Tus estados de ánimo fluctuantes y pensamientos negativos son a menudo debido a tu sensibilidad.	Your fluctuating moods and troubled thoughts are often due to your sensitivity.
Tergiversando su utilidad se intuyen dimensiones cinemáticas fluctuantes que exploran nuevos ritmos, otras pausas.	Distorting their utility, we sense fluctuating cinematic dimensions that explore new rhythms, other pauses.
No se pueden haber precios fluctuantes, libres.	You can not have free, floating prices.
El análisis de mercado efectivo nos permite fabricar productos de acuerdo con las demandas fluctuantes.	Effective market analysis allows us to manufacture products in accordance with fluctuating demands.