[diverticula]

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nobody knows exactly what causes inflammation of diverticula.	Nadie sabe exactamente qué causa la inflamación de los divertículos.
In most cases, these diverticula do not cause any discomfort.	En la mayoría de los casos, estos divertículos no causan ninguna molestia.
Diverticulitis (inflammation of small pouches in the colon called diverticula).	Diverticulitis (inflamación de pequeñas bolsas en el colon que se llaman divertículos).
Gastric diverticula are extremely rare and may be congenital or acquired.	Los divertículos gástricos son extremadamente raros, pueden ser congénitos o adquiridos.
When you have tiny pouches, or diverticula, in your colon.	Cuando tiene diminutas bolsas, llamadas divertículos, en su colon.
Its use can prevent the onset of diverticulitis in people with diverticula.	Su uso puede prevenir la aparición de diverticulitis en personas con divertículos.
There are two different types of tracheal diverticula: congenital and acquired.	Los divertículos traqueales pueden ser de dos tipos: congénitos o adquiridos.
Diverticulosis a condition characterized by the formation of small pouches (diverticula) in the colon.	Diverticulosis condición caracterizada por la formación de pequeñas bolsas (divertículos) en el colon.
Tracheal diverticula are a rare affectation.	Los divertículos traqueales son una afección rara.
Inflammation can begin when stool or bacteria are caught in the diverticula.	La inflamación puede comenzar cuando las bacterias o las heces son atrapadas en los divertículos.
The neck of the diverticula can been seen in the upper right image.	La imagen superior derecha permite observar el cuello de los divertículos.
Chamomile contains antibacterial components that can help eliminate microorganisms in the diverticula.	La manzanilla contiene componentes bactericidas que pueden ayudar a eliminar los microorganismos existentes en los divertículos.
Diverticulosis is a precursor to a potential diverticulitis or inflammation of the diverticula.	La diverticulosis es un paso previo a una posible diverticulitis o inflamación de los divertículos.
The course of treatment will ultimately depend on the underlying cause of vesicourachal diverticula.	El curso del tratamiento dependerá en última instancia la causa subyacente de vesicourachal divertículos.
When diverticula are present with no symptoms of inflammation, the condition is known as diverticulosis.	Cuando los divertículos se presentan sin síntomas de inflamación, la afección se conoce como diverticulosis.
Question: Doctor are my diverticula curable?	Pregunta: Doctor son mis divertículos curables?
However, in perhaps 15% of people with diverticulosis, diverticula may become inflamed or infected.	Sin embargo, quizá en el 15% de las personas con diverticulosis, los divertículos puede inflamarse o infectarse.
They think the infection may start when stool or bacteria are caught in the diverticula.	Creen que la infección puede comenzar cuando las heces o las bacterias quedan atrapadas en los divertículos.
Question: What symptoms cause diverticula?	Pregunta: Que síntomas causan los divertículos?
Many older adults have diverticulosis (colonic diverticula, i.e., outpouching of the colon) but are without symptoms.	Muchos adultos mayores tienen diverticulosis (divertículos colónicos, es decir, desprendimiento del colon) pero no presentan síntomas.