[cotoneaster]
- Ejemplos
En la parte superior se puede colocar el enebro, montañapino, tuya, cotoneaster. | At the top can be placed juniper, mountainpine, thuja, cotoneaster. |
Plantar unilinearly mejor raza, dando muydensa ramificación y abundante matorral (espino blanco, grosella, cotoneaster, spirea). | Planting unilinearly better breed, giving verydense branching and abundant scrub (hawthorn, currant, cotoneaster, spirea). |
Cupressus sempervirens, prunus laurocerasus -tendrá que ser podado porque creció mucho este año-, cotoneaster horizontalis sin follaje. | Cupressus sempervirens, prunus laurocerasus -has to be pruned soon as it grew a lot this year-, cotoneaster horizontalis without foliage. |
Estos incluyen el agracejo, evónimo, buddleya, anciano, Weigela, kolkvitsiya, hierba de San Juan, cotoneaster, y muchos otros. | These include barberry, euonymus, buddleya, elder, Weigela, kolkvitsiya, St. John's wort, cotoneaster, and many others. |
El membrillo verde es normalmente utilizado para cubrir grandes zonas de jardines; ideal para esto es el cotoneaster horizontalis. | Cotoneasters are normally used to cover big garden surfaces, cotoneaster horizontalis is adequate for this kind of plantings. |
El parterre de la derecha también ha cambiado levemente de forma para darle más espacio a la bola de laurocerasus y al cotoneaster. | The form of the flower bed at the right side also changed to create more space for the laurocerasus and cotoneaster plantings. |
Hojas ornamentales en diferentes variedades de Quercus, como por ejemplo Quercus rubra y Quercus palustris, son la parte principal de nuestra producción. Pero también cultivamos Ligustrum, cotinus, cotoneaster y otras variedades. | Quercus ornamental foliage, such as Quercus rubra and Quercus palustris make up the bulk of our production, but we also grow Ligustrum, cotinus, cotoneaster and other types. |
En verano, los arándanos, frambuesos y la baya canadiense forman parte importantes de su dieta, mientras que los cotoneaster, enebros, tejocotes, escaramujos y manzanas son preferidas fuera de la época de cría. | In the summer, Vaccinium and Rubus species and Canada buffaloberry are important items of their diet, while cotoneaster, juniper, haws, rose hips and apples predominate outside the breeding season. |
La casa rural consta de cuatro habitaciones (Ortensia, Passiflora, Cotoneaster, Ginestra). | The country house consists of four rooms (Ortensia, Passiflora, Cotoneaster, Ginestra). |
No tolera la poda. Cotoneaster híbrido. | It tolerates pruning. Cotoneaster hybrid. |
El tercer espacio es un césped grande que está parcialmente enmarcado por los arbustos Cotoneaster existentes. | The third space is a large lawn that is partially framed by the existing Cotoneaster bushes. |
Entre las plantas que pueden acomodar este áfido, recordamos, además del manzano, la pera, el género Prunus spp, Pyracantha, Cotoneaster, Ulmus spp., Crataegus monogyna y otros. | Among the plants that can accommodate this aphid we remember, in addition to the apple tree, the Pear, the genus Prunus spp, Pyracantha, Cotoneaster, Ulmus spp., Crataegus monogyna and others. |
Nombres comunes en inglés: Cotoneaster La entrada de los datos en la base de datos GENIE ha ocasionado algunas desviaciones de los términos taxonómicos empleados en leyes y regulaciones pertinentes, concretamente debido a que las nomenclaturas empleadas no están siempre universalmente armonizadas. | English Common Names: Cotoneaster The entry of data in the GENIE database has led to some variations from the taxonomic terms used in relevant laws and regulations, in particular because the nomenclatures used are not always universally harmonized. |
