[columba]

Traductor
Ejemplos

Iona es donde Columba fundó su primer monasterio escocés.	Iona is where Columba founded his first Scottish monastery.
Algunos santos eran misionarios heroicos como St. Patrick y St. Columba.	Some saints were heroic missionaries like St. Patrick and St. Columba.
Variabilidad genética de las poblaciones de palomas domésticas (Columba livia) en Sincelejo, Sucre.	Genetic variability of domestic pigeon (Columba livia) populations in Sincelejo, Sucre.
Columba picazuro Esta picazuró muestra la precisión y exactitud de un aterrizaje controlado.	Columba picazuro This Picazuro shows the precision and exactitude for a controlled landing.
Down que es la misma tumba que Santa Bridget y San Columba.	Down in the same grave as St. Bridget and St. Columba.
Encuentra la mejor oferta en el Columba Hotel de Oban.	Search for the cheapest hotel deal for The Regent Hotel in Oban.
Hace unos 1438 años, San Columba informó sobre el primer avistamiento del monstruo.	Some 1438 years ago, Saint Columba reported the first sighting of the monster.
Entre él y fray Columba reina una profunda incompatibilidad de caracteres.	Between himself and Father Columba reigned an absolute contrast of dispositions.
Ledlie Laughlin, rector de San Columba, a su congregación el 9 de enero.	Ledlie Laughlin, St. Columba's rector, told the congregation on Jan. 9.
Desde Iona, Columba envió a sus misioneros para llevar el cristianismo a los escoceses.	From Iona, Columba sent his missionaries to bring Christianity to the Scots.
El director es el padre Columba Stewart.	The Director is Dom Columba Stewart.
Esta zona aislada está cerca de donde nació San Columba en el siglo VI.	This isolated area is close to where St Columba was born in the sixth century.
Palabras clave: Columba livia; genes del plumaje; frecuencias alélicas; flujo génico; variabilidad genética; Sincelejo.	Palabras clave: Columba livia; plumage genes; allelic frequencies; gene flow; genetic variability; Sincelejo.
El primer avistamiento registrado del monstruo fue hecho por San Columba en el año 565.	The first recorded sighting of the monster was by St Columba in AD 565.
Desde los acantilados de Slieve League el sendero cruza la tierra natal de un santo irlandés: Columba.	From Slieve League cliffs the trail crosses the homeland of an Irish saint: Columba.
San Columba está incluyendo a todos los afectados por el cierre en su oraciones dominicales y diarias.	St. Columba's is including all affected by the shutdown in its Sunday and daily prayers.
Columba College (irlandés: Colaiste Choilm) es un sistema integrado de la escuela presbiteriana en Roslyn, Dunedin, Nueva Zelanda.	Columba College (Irish: Coláiste Choilm) is an integrated presbyterian school in Roslyn, Dunedin, New Zealand.
Mientras Patricio fue un gran misionero en Irlanda, un hombre llamado Columba fue misionero en Escocia.	While Patrick was the great missionary to Ireland, a man named Columba was the missionary in Scotland.
El arzobispo Timothy Dolan le ha confiado la vicaría de la parroquia de St. Columba en Hopewell Junction.	Archbishop Timothy Dolan made him a vicar of the parish of St. Columba in Hopewell Junction.
Son representados tratando de impedir el progreso de San Patricio y San Columba produciendo nubes y niebla.	They are represented as endeavouring to prevent the progress of Patrick and Saint Columba by raising clouds and mist.